歌词与中文翻译
Oh darling, won't you stay?
亲爱的 你得和我呆在一起
We'll make heaven out of my place
留下来让我们荡漾于云层之上
It's been one hell of a day
不然这一整天都如同地狱
It shouldn't rain like this in L.A.
就像雨天的洛杉矶一样不合时宜
Baby I'll get some feelings for you
宝贝 不如就在我给的感觉里沉迷
Baby we'll make a mess
不分你我 忘乎春秋
Baby I'll roll one up for later
一步一步带你走进我
If you wanna get mellow
我想你需要一瓶MELLOW
If you wanna get wine drunk by my side
倚靠着我的肩膀喝空这瓶酒
Baby, we can stay mellow
亲爱的 但愿我们始终甜蜜过头
We can make this apartment paradise, ooh
连住所也成为专属宇宙 ooh
Baby I'll put a record on
宝贝 我会播放一张唱片
And dance until we forget
随旋律忘情舞蹈
Baby I'll put a record on
来点不同的音乐
And get as hot as we can
挥霍掉所有燃料
Baby I'll light some candles for you
亲爱的 看看那些为你亮起的烛光
Baby we'll order in
我们会渐入佳境
Baby I'll put a record on
再唱另首歌给你
So we can get mellow
就这样我们甜蜜无比
Just like we're seventeen
好像我们十七岁那年
Home alone back in your basement
在你独居的地下室创造的回忆
Girl, you know just what I mean
女孩 早把我心思明白透
I love the way our time is wasted, ooh oh
懂我与你痛快爱到通宵都不够
Baby I get some feelings for you
宝贝 不如就在我给的感觉里沉迷
Baby we'll make a mess
不分你我 忘乎春秋
Baby I'll roll one up for later
一步一步带你走进我
If you wanna get mellow (mellow)
我想你需要一瓶MELLOW(MELLOW)
If you wanna get wine drunk by my side
倚靠着我的肩膀喝空这瓶酒
Baby, we can stay mellow
亲爱的 但愿我们始终甜蜜过头
We can make this apartment paradise, ooh
连住所也成为专属宇宙 ooh
Baby I'll put a record on
宝贝 我会播放一张唱片
And dance until we forget
随旋律忘情舞蹈
Baby I'll put a record on
来点不同的音乐
And get as hot as we can
挥霍掉所有燃料
Baby I'll light some candles for you
亲爱的 看看那些为你亮起的烛光
Baby we'll order in
我们会渐入佳境
Baby I'll put a record on
再唱另首歌给你
So we can get mellow
就这样我们甜蜜无比
(If you wanna get mellow)
(如果你想要这份甜蜜)
Baby I'll get some feelings for you
宝贝 不如就在我给的感觉里沉迷
Baby we'll make a mess
不分你我 忘乎春秋
Baby I'll roll one up for later
一步一步带你走进我
And we can, we can do whatever, I really don't care
我们可以 做任何事都可以 我只关心你
If you wanna get wine drunk by my side
倚靠着我的肩膀喝空这瓶酒
Baby, we can stay mellow
亲爱的 我们确信甜蜜不会到头
We can make this apartment paradise, oh oh
连住所也成为专属宇宙 oh oh
Baby I'll put a record on
宝贝 我会播放一张唱片
And we'll dance until we forget
随旋律忘情舞蹈
Baby I'll put a record on
来点不同的音乐
And get as hot as we can
挥霍掉所有燃料
Baby I'll light some candles for you
挥霍掉所有燃料
Baby we'll order in
我们会渐入佳境
Baby I'll put a record on
这首歌唱给你听