歌词
[00:12.08][00:19.73][00:38.06][01:01.86][01:09.56][01:17.63][01:26.04][01:32.32][01:48.19][02:03.01][02:19.76][02:35.00][02:50.21][03:05.08][03:20.99][04:12.21]
就让我飞驰飞驰飞出去
[00:17.26][00:23.08][00:30.85][01:32.82][01:40.59][02:50.26][02:57.99][03:05.74][03:13.43][03:23.11][03:30.87][03:38.63][03:46.37][03:54.14][04:01.91]Laisse-moi zoom zoom zang
就让我飞驰飞驰飞出去
[00:32.76][01:34.74][01:42.44][02:52.11][03:00.01][03:07.75][03:15.54]Dans ta benz benz benz
就让我飞驰飞驰飞出去
[00:34.85][01:36.62][01:44.72][02:54.02][03:01.87][03:09.71][03:17.67]Quand tu pointes ton bumper
在你的奔驰奔驰大豪车里
[00:36.72][01:38.57][01:46.32][02:56.00][03:03.77][03:11.59][03:19.31][03:26.84][03:34.63][03:42.58][03:50.30][03:58.08][04:05.80]Ça m'rend dingue dingue dingue
当你的保险杠撞得竖起来了
Girl t'es ***y, viens voir Kossity
我就快乐得几乎要疯掉
Original rocker man, dans la ville de Paris
就让我飞驰飞驰飞出去
Girl t'es jolie dans ton Versace
在你的奔驰奔驰大豪车里
Viens t'amuser avec un DJ top celebrity
当你的保险杠撞得竖起来了
Essaie wind, bouge, carré sur le groove
我就快乐得几乎要疯掉
J'aime les girls surtout quand les girls move
火辣的女孩儿,来看柯西提
Move up, move up
这个与众不同的摇滚er就在巴黎
Rough comme une louve
穿上范思哲的你看起来愈加迷人
Bouge ton corps de la tête aux pieds
来和一个知名的DJ干点有趣的事情
Et là je t'approuve
摇动你的身体,不要停下来,沉浸在音乐的节奏里
Say move up, move up
我爱女孩,尤其她们扭动身体的时候
Girl wind ton body
扭动,扭动,不要停
Montre-leur que t'as pas peur
粗鲁得就像一头母狼
D'exciter tous les bandits
从头到脚,让你的身体动起来
Wind comme une vipère, si t'as le savoir-faire
干得很好,就是这样
T'inquiète pas, y'a pas d'galère
大声喊,扭动,扭动,不要停
J'le dirai ni à ton père ni à ta mère
女孩,快扭动你的身体
Ondule comme un ver de terre
让他们看到你一点都不怕
Et jette-moi dans les yeux
让那些无耻之徒欲火焚身
Ton regard de panthère
如果你可以,就像一条蝰蛇那样扭动
Ouais, vas-y Joey explique-leur
不要担心,不会有人责难你
Ça se passe à l'arrière d'une Merco Benz Benz Benz
我不会告诉你的爸爸和妈妈
Ouais, du coté St-Denis baby
摆动你的身体,像蚯蚓那样
J'te garantis qu'y a des dingues, des dingues
让我投进你的眼睛里
T'es ma mire, je suis la flèche
你那欲火中烧得目光里
que ton entrejambe attire
就让我飞驰飞驰飞出去
Amour de loufiat,
在你的奔驰奔驰大豪车里
on vivra en eaux troubles toi et moi
当你的保险杠撞得竖起来了
Mais ce soir faut qu'ça brille,
我就快乐得几乎要疯掉
faut qu'on enquille, j'veux du freestyle
就让我飞驰飞驰飞出去
J'veux que tu réveilles,
在你的奔驰奔驰大豪车里
que tu stimules mon côté bestial
当你的保险杠撞得竖起来了
Pump baby,
我就快乐得几乎要疯掉
monte sur mon Seine-Saint-Denis fonk
对,乔伊,告诉他们
J'te la ferai façon, j't'encule,
就是一辆梅赛德斯奔驰得后座里
putain y'a que ça qui me rend joke
对,在圣丹尼斯那边,宝贝
À ton contact, je deviens liquide
我向你保证我们会很尽兴
C'est comme un trou intemporel,
你是我的靶子,我是你的箭矢(污,,)
bouge ton corps de femelle
你的裤裆吸引着
Regarde le long de tes hanches, je coule
咖啡馆侍者得目光(真的是直译)
Ondule ton corps, baby, ouais, OK ça roule
我和你将身处于一片浑水之中
Je deviens insaisissable à ton contact l'air est humide
但是今夜必将光彩照人
C'est comme une étincelle dans ton regard avide
让我们彼此连接(污),你知道我喜欢自由式
专辑信息
1.Oh La La
2.Battez-vous
3.English Song
4.Coeur de chewing gum
5.Big Bang (Au pays des Candides)
6.Monsieur je t'aime
7.La vengeance d'une louve
8.Je veux un enfant
9.Ma Benz
10.**********
11.Après Minuit
12.Quel beau dimanche
13.Et Claude François
14.Hippocampe
15.Jesus *** symbol
16.Encore un verre (hidden track)