歌词与中文翻译
I write this song, it's one A.M.
现在是凌晨1点我在写这首歌
I can't believe that you are on my mind
真是难以置信我居然在想你
You're on my mind again
你又在我脑里出现了
You're on my mind again
你又在我脑里出现了
Take a breath, get out of bed
深呼吸，从床上起来
Do what I can to give these thoughts some life
我要把我的这些想法赋予它们音乐的灵魂
I'll bring this back again
我会仔细回味
I'll bring this back again
我会仔细回味
I will find the notes and melodies
我会找到搭配它们的音符和旋律
To give these words a set of wings
给这些歌词插上翅膀
And throw them off into the wind
放飞它们在风中
'Til they get where they're going
让它们飘到有你的地方
Pretty soon you'll understand
我想很快你就会明白
That this is just the way I am
我是什么样的姑娘
Throw this off into the wind
就把这首歌唱诵在风中
'Til it gets where you're living
让它们飘到有你的地方
I should wash my hands of you
我本应该跟你撇清关系
Oh Lo Lo
~！~
Why is that so hard to do?
可是怎么那么难做到呢？
Maybe soon I'll start to see
也许很快我就会看到
All of the broken parts you criticized
你会批评这首歌不好的地方
And I will fall asleep
而我会睡着
I'll finally fall asleep
在你的教育声中睡着
But 'til then it's only sun
直到那颗独一无二的太阳
And when it sets a new one starts to rise
再次冉冉升起的时候
I'll never get to sleep
我真的睡不着
I'll never get to sleep
我真的睡不着
I will find the notes and melodies
我会找到属于这首歌的音符和旋律
To give these words a set of wings
给这些歌词插上翅膀
And throw them off into the wind
放飞它们在风中
'Til they get where they're going
让它们飘到有你的地方
Pretty soon you'll understand
我想很快你就会明白
That this is just the way I am
我是什么样的姑娘
Throw this off into the wind
就把这首歌唱诵在风中
'Til it gets where you're living
直到它们传到你的居所
I should wash my hands of you
我本应该跟你撇清关系
Oh Lo Lo
~！·
Why is that so hard to do?
可是怎么那么难做到呢？
Oh Lo Lo
@！@
我会找到属于这首歌的音符和旋律
I will find the notes and melodies
给这些歌词插上翅膀
To give these words a set of wings
放飞它们在风中
And throw them off into the wind
让它们飘到有你的地方
'Til they get where they're going
我想很快你就会明白
Pretty soon you'll understand
我是什么样的姑娘
That this is just the way I am
就把这首歌唱诵在风中
Throw this off into the wind
直到它们传到你的居所
'Til it gets where you're living
我本应该跟你撇清关系的
I should wash my hands of you
哎！
Oh Lo Lo