歌词与中文翻译
Put your problems away
抛掉你的烦恼
I don't have any time to talk to you
我没有时间劝说你
There are people that you could pay
有些人用钱就可以解决
Your money cries louder than you do
对这样的人你的钱比你的行动有力度
And it may be sad
这么说可能会很悲伤
But it's just the state of things we're in
但是这就是我们生活的现状
Don't get mad
不要为此发疯
Play it like a game, maybe you'll win
把生活当个游戏，也许你就是赢家
I am sorry I always snap
我很抱歉我总是歇斯底里
The smallest things can make me break
最小的事情也能让我崩溃
I can't wait til I figure out
我迫不及待的想弄明白
What's really jacking up all my days
我的生活到底是什么
And all I know
我只知道
Is it's just the state of things we're in
是我们生活的世事
It's all for show
只是为了表演
Put your costume on, I'll count you in
穿上你的戏服，我会带上你
Throw away your gypsy tricks
抛掉你的故弄玄虚吧
Your heart is fake, your words are spit
你的心意虚伪言辞恶毒
And I don't think you wanna see
我不认为你想看到
What happens when I open it
当我打你心扉的时候所发生的
On you, you got some nerve, you got some spunk
在你身上，你有点紧张，你又有些勇气
I think I know you well enough's enough
我想我很了解你你已经足够好了
Please tell me it's a joke right
请告诉我一切都是个玩笑罢了
Cause I'm still laughing on the inside
因为我的内心还在大笑
And I know you like I knew you when we were just little kids
我了解你就像我们孩童那时那么了解
Yea, I know you like I knew you when we were rollerblading
耶，我了解你就像当我们一起溜冰时候那样
Around the town, all up and down back in Connecticut
在康乃狄克州的小镇里，我们来来回回
Yea, I know you and you wouldn't have liked this
是的，我了解的你，你不应该这样
Take a seat, come one come all
来坐下，大家一起来吧
Come gather round and round and round
聚到一起
The freaks are taking over
怪胎秀结束了
And I can't tell the circus from the town
我没能认出镇里的马戏团
And you, I thought you'd understand
对于你，我原以为你知道
That we are done and I have had
我们结束了，我拥有过
Enough's enough, please tell me it's a joke right
够了，请你告诉我一切只是个玩笑
Cause I'm still laughing on the inside
因为我还在心里笑着
And I know you like I knew you when we were just little kids
我了解你就像我们孩童那时那么了解
Yea, I know you like I knew you when we were rollerblading
耶，我了解你就像当我们一起溜冰时候那样
Around the town, all up and down back in Connecticut
在康乃狄克州的小镇里，我们来来回回
Yea, I know you and you wouldn't have liked this
是的，我了解的你，你不应该这样
Put your problems away
抛掉你的烦恼
I don't have any time to talk to you
我没有时间劝说你
There are people that you could pay
有些人用钱就可以解决
Your money cries louder than you do
你的钱比你的行动有力度
And it may be sad
这么说可能会很悲伤
But it's just the state of things we're in
但是这就是我们生活的世事
Don't get mad
不要发疯
Play it like a game, maybe you'll
把生活当个游戏，也许你就是赢家
Put your costume on
穿上你的戏服
Put your costume on, maybe you'll win
穿上你的戏服，也许你就是赢家