歌曲 / 歌词与中文翻译

Third Time's the Charm

收录于 Movable Parts

歌词与中文翻译

I looked love in the eyes

我凝视着这份特别的爱

Once, no let’s call it twice

独一无二的这份爱

But a fall always followed the rise

却好似那潮起后注定将迎来的潮落

When love was a lie

当这份爱已经成为过去的时候

I’ve held love in my arms

我依旧将他仅仅地攥在我的手心，贴近我的臂膀

I’ve felt love in my heart

我依旧感受到他在我的心间涌动

I have seen love begin with a spark

我已经见证过那火花四溅的爱

Just to leave in the dark

随之消逝在无尽的黑暗中

Now all I want is a chance

现在的我一心只求一次能够重来的机会

One final dance under the stars

在那静谧黑夜中最闪亮那颗星的见证下，最后一次与你共舞的机会

Then if it’s in the cards love wherever you are

我将把这幕铭记心头，你永远的活在我的心里

I hope the third time’s a charm

可是我又多么的希望我们现在依旧在一起

I’ve had love when it’s strong

当我年轻的时候我拥有过特别的爱

Even wrote about love in a song

每句歌词都充满了我对爱的诠释

But when I played every note wrong

可是当我每次演奏的时候却总是缺少那画龙点睛之笔

Love moved on

原来你已经离开许久

Now all I want is a chance

清醒过来的我现在只想有次重来的机会

One final dance under the stars

在那静谧黑夜中最闪亮那颗星的见证下，最后一次与你共舞的机会

Then if it’s in the cards love wherever you are

我将把这幕铭记心头，可是你却永远的活在了我的记忆中

I hope the third time’s a charm

可是我又多么的希望我们现在依旧在一起

Love, oh love is like a maze

你，你给我的爱就像一座迷宫

You get lost in its ways sometimes, sometimes

有时候你却自己迷失了自己

I looked love in the eyes

我凝视着独一无二的你

Once, no let’s call it twice

独一无二的这份爱

But a fall always followed the rise

却好似那潮起后注定将迎来的潮落

Not this time

我多么希望不是现在

Now all I want is a chance

现在的我只想有次能够与你重新来过的机会

One final dance under the stars

在那静谧黑夜中最闪亮那颗星的见证下，最后一次与你共舞的机会

Then if it’s in the cards love wherever you are

我将把这幕铭记心头，可是你却永远的活在我的记忆中

I hope the third time’s a charm

可是我又多么的希望我们现在依旧在一起

更多歌手作品

专辑信息

Movable Parts →