歌词
ほら また一つの色合いが思い出に足された
你看 我们的记忆又多了一抹色彩
過ぎた時間は息をし続ける、戻らないけど
岁月流转不息 不复归来
君が目覚ましにしてた歌が隣から聴こえて
你曾设为闹钟的那首歌从身边飘进了耳中
耳を澄ましながら眠りについたいつもみたいに
聆听这首歌伴我入眠 即使又会像平常一样
結ばれて、絡んで、解けてしまっても
缠绕交错 最终轻易散开
糸は君を探す気がしてる
可是这条红线却依旧寻觅着你
君は最高のレディーガール
你是无与伦比的lady girl
二度と出会えない人
是一辈子仅能遇见一次的人
忘れてはいけない人
是我绝对不能忘记的人
君は最高のレディーガール
你是无与伦比的lady girl
思い出は化物
回忆就像洪水猛兽一般
いつまでも消えないから
无论到何时都不会消失
隣に居る時には君を考えていなくて
你在我身边的时候 我总是不顾你的感受
隣に居ない時ほど君は傍に居てくれてる
在你离我而去的现在 却仍感觉你就在身边
近頃はずっと君と一緒さ
最近我总是和你形影不离
僕の傍についてくれている
你总是紧紧跟随在我身边
君は最高のレディーガール
你是无与伦比的lady girl
二度と出会えない人
是一辈子仅能遇见一次的人
忘れてはいけない人
是我绝对不能忘记的人
君は最高のレディーガール
你是无与伦比的lady girl
どこにも居ない事を思い知る度、好きになる
清楚地认识到你早已离开我的世界 可我却更喜欢你了
ベランダの独り言、クラクション、歩道の右側
阳台上的自言自语 汽车的喇叭声 人行道右侧
景色に音、ルールにまで
你已遍布所有的风景 声音 规则之中
君は最高のレディーガール
你是无与伦比的lady girl
どこにも居ない事を思い知る度、好きになる
清楚地认识到你早已离开我的世界 可我却更喜欢你了
君は最高のレディーガール
你是无与伦比的lady girl
二度と出会えない人
是一辈子仅能遇见一次的人
忘れてはいけない人
是我绝对不能忘记的人
君は最高のレディーガール
你是无与伦比的lady girl
思い出は化物
回忆就像洪水猛兽一般
いつまでも消えないから
无论到何时都不会消失
written by:岡林健勝
written by:岡林健勝
专辑信息