歌词
编曲 : 星野源
有时我们的生活互相重叠
たまに重なり合うよな 僕ら
关上家门 明天也会如期而至
扉閉じれば明日が生まれるなら
那就让我们一起宅在家里狂欢吧
遊ぼうー緒に
在家里跳舞吧！ 一个人嗨起来！
うちで踊ろうひとり踊ろう
拿出珍藏在心底的激情
変わらぬ鼓動 弾ませろよ
为了活下去奔走吧 我们身处不同的地方
生きて踊ろう 僕らそれぞれの場所で
也会出现交集
重なり合うよ
在家里唱歌吧 面对着平日不曾正视的悲伤
うちで歌おう 悲しみの向こう
让我们手牵着手唱完所有的歌
全ての歌で手を繋ごう
在只要活着就还有机会相遇 纵然现在天各一方
生きてまた会おう 僕らそれぞれの場所で
我们还会再遇
重なり合えそうだ
时常互相打趣的我们
常に嘲り合うよな 僕ら
时间长了也会厌烦 跟过去说拜拜
それが人でも うんざりださよなら
一起改变吧
変わろうー緒に
做做饭吧 一个人做做饭
飯を作ろうひとり作ろう
把浴缸擦地锃光瓦亮 舒舒服服地泡个澡吧
風呂を磨いて ただ浸かろう
当阳光穿过窗帘的缝隙 日上三竿之后
窓の隙間の 雲と光混ぜた後
再起床随便吃个午饭吧
昼食を済まそう
闭上眼睛 堵住耳朵
瞳閉じよう 耳を塞ごう
无聊了就跟你说说话
それに飽きたら 君と話そう
“你在干什么呀”
今何してる？僕はひとりこの曲を
“我在自己唱这首歌呀”
歌っているよ
我们总觉得这个世界缺少爱
愛が足りない
即使世界变得这样无聊
こんな馬鹿な世界になっても
我们还是在为了生存努力奔走
まだ動く まだ生きている
在你的心房里跳舞吧 一个人跳舞吧
あなたの胸のうちで踊ろうひとり踊ろう
拿出珍藏在心底的激情
変わらぬ鼓動 弾ませろよ
为了活下去奔走吧
生きて踊ろう 僕らずっと独りだと
你不是孤独的一个人
諦め進もう
一个人对着悲伤唱歌吧
ひとり歌おう 悲しみの向こう
让我们手牵着手唱完所有的歌
全ての歌で手を繋ごう
抱团取暖吧
生きて抱き合おう いつかそれぞれの愛を
不经意间就会堆叠起世间所有的爱
重ねられるように
专辑信息