歌曲 / 歌词与中文翻译

Memories ~いつの日か会えるまで~

SKE48Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

大切なメロディー
那些宝贵的旋律
今でもふと口ずさむよ
如今依然会在不经意间唱出来
無邪気に登った
纯真无虑地登上的
あの階段とてもなつかしく思う
那个台阶 是多么地令人怀念
夢追いかけ走って
追逐梦想 全力奔跑
立ち止まる余裕もないままで
丝毫没有驻足的闲暇
倒れそうになった私の
是你紧紧握住了
手をギュと握って
眼看就要倒下的我的手
そばにいて笑顔くれて
陪在我身旁 对我微笑着
ありがとう
谢谢
これから
今后我会
新しい旅に出るの
踏上新的旅程
トランクには大事な
手提箱中塞满
記憶詰めて
宝贵的记忆
ここから
从这开始
強く強く
坚强地
踏み出して
踏出每一步
いつの日か会えるまで
直到再次相遇那天
待っててほしい
希望你等待着我
オレンジ色をした
橙色的温暖
あたたかさに支えられて
支撑着我一路走来
ここまで辿り着いた軌跡
迄今为止的轨迹
あなたにも見えるでしょ?
你也能看得到吧
いつまでも忘れないよ
永远都不会忘记
サヨナラ
再见
これから
今后我会
まだ見ぬ旅に出るわ
踏上未知的旅程
トランクには大事な
手提箱中塞满
想い詰めて
宝贵的回忆
ここから
从这开始
一歩ずつ
一步一步
歩き出して
踏出去
いつの日か会えるまで
直到再次相遇那天
笑っていてね
要一直笑着呐
サヨナラしたあとも
再见之后
好きでいてほしい
也希望你能喜欢我
こんな日がくるって
这一天早晚会到来
分かっていたけど
我明明一直就知道
背中を向けたのは涙のせい
转过身去是眼泪的错
出会った日 思い出すよ
会让我想起相遇的那天
これから
今后我会
新しい旅に出るの
踏上未知的旅程
トランクには大事な
手提箱中塞满
記憶詰めて
宝贵的回忆
ここから
从这开始
強く強く
坚强地
踏み出して
踏出每一步
いつの日か会えるまで
直到再次相遇那天
待っててほしい
希望你等待着我
これから
今后我会
まだ見ぬ旅に出るわ
踏上未知的旅程
トランクには大事な
手提箱中塞满
想い詰めて
宝贵的回忆
ここから
从这开始
一歩ずつ
一步一步
歩き出して
踏出去
いつの日か会えるまで
直到再次相遇那天
笑っていてね
要一直笑着呐

更多歌手作品

专辑信息

恋落ちフラグ (Special Edition) →
  1. 恋落ちフラグ
  2. Memories ~いつの日か会えるまで~