歌词
Bandit was a black lab
布兰迪是一只黑色的拉布拉多U•ェ•U
Daddy brought home
老爸把它带回了家
he said “son, he’s yours from now on.”
他说：“儿砸，它现在是你的啦.”
Bandit looked at me and he cocked his head
布兰迪歪着头看着我
slept that night on the foot of my bed
在那个晚上它睡在我的床上
all that year I can see him still
那年后我可以看见它
chasing after me
仍旧追在我身后
nippin’ at my heels
咬我脚后跟
down to the bus stop
下至巴士站
my new best friend
我的新朋友
still waitin’ right there
仍旧在那等我
when I got home again
当我再次归家的时候
我想我们会在一起的
and I thought we would be together
继续 直到永远
go on and on just like that forever
但是那时候我还小
but I was young back then
我想我只是不懂得
I guess I just didn’t know
小男孩长大了 他的狗狗变老了
little boys grow up and dogs get old
它是我同甘共苦的朋友
我钓上鱼的时候它帮我叼过来
he was my sidekick through thick and thin
夏天来了又去
and he’d bark at my fish when I’d reel ’em in
我们犹如野草般茂盛生长
summers came and went
我不知道是我造就了他亦或是它造就了我
and we grew like ****s
我想我们会永远在一起的
and I don’t know if I raised him or he raised me
继续 直到永远
但是那时候我还小
and I thought we would be together
我该从何得知呢
go on and on just like that forever
小男孩长大了 他的狗狗变老了
but I was young back then
我离开田纳西时 它十四岁了
how was I supposed to know?
我们沿着门廊的台阶慢慢的走着
little boys grow up and dogs get old
我蹲下抱了抱它的脖子
说,帮我照顾好妈妈和爸爸
he was fourteen when I left for Tennessee
直到我回家哦
and we came down the front porch steps a little slower
做个乖孩子 不许捣蛋哦
I got down to hug his neck
现在 你是一个好孩子哦
said, you take care of mom
我想我们会永远在一起的
and dad till I get home.
继续 直到永远
be a good boy
但是那时候我还小
now, you be a good boy.
噢 上帝 我还是希望我不知
小男孩长大了 他的狗狗变老了
and I thought we would be together
go on and on just like that forever
but I was young back then
oh, god I wish I didn’t know
little boys grow up and dogs get old
专辑信息