歌词
Me fui a dormir hacia las dos de la mañana
我在凌晨两点睡去
y me desperté casi al alba.
黎明时分醒来
No vi la razón pero caí en una hondonada,
我不懂为什么但我已落入陷阱
me suele ocurrir sin previa alarma.
我习惯了它毫无预警地发生
Entonces entró algo de luz por la ventana
之后一丝光亮从窗外透进来
e iluminó toda tu cara.
照亮了你的面庞
Y estuve así, cerca de ti, sin hacer nada,
我就在你身旁，近在咫尺，无动于衷
a veces sin más el mundo se para.
仿佛世界终于停下脚步
Primero reí, luego lloré, y te miraba,
开始我大笑，然后我哭泣，我凝视着你
me dio por pensar y recordaba
这让我沉思然后想起
que llevamos casi la mitad de nuestras vidas,
我们已经一起走过人生的半程
yo parte de ti y tú de la mía.
我逐渐远离你，你渐渐淡出我的生活
Fui a recorrer lo que va de la luz al miedo
我经历了从光明到黑暗的过程
y te encontré justo en el medio.
然后在半路遇见了你
Así que proyecté y planeé
就这样我设想着计划着
como uno hace al creer
拼命地让你相信
que no se va a romper,
我们会永远在一起
que tiene que cambiar
让你相信，这一回
la suerte alguna vez.
幸运会降临
Parece que somos como fuegos artificiales,
或许我们就像烟花一样
vamos a brillar sólo un instante.
只在一瞬间迸发光芒
Parece que hoy voy a mirar hacia delante
或许从今天开始我会向前看
hasta que todo estalle en el aire.
直到一切消逝在空中
专辑信息