歌词与中文翻译
Down, down, down
漂呀漂呀漂下去
We're floating down a river
我们沿着小河漂流而下
and the river's wild and cold.
河水狂野又冰冷
But on we go
但是我们继续前行
In a vessel made of silver
在银子做的船上
With oars of shiny gold
划着用闪亮亮的金子做的桨
The wind blows hard
风刮得很紧
and the rain just keeps a pouring
下着倾盆大雨
But our boats warm and dry
但是我们的船上温暖又干燥
Just keep keeping on
就继续前进吧
I hear the wind a calling
我听到风在呼唤着我
you've got to live before you die
在你死前，你必须要好好地活下去
So let's find a way
所以让我们一起找到一个
To kill the cold and gray
杀死这些寒冷和灰沉的方法吧
Let's just walk and don't look back
让我们只是走下去，别回头
Walk and don't look back
走下去，别回头
So down, down, down,
所以继续漂呀，漂呀，漂下去
We're floating down a river
我们沿着小河漂流而下
And the river is wide and deep.
这条河呀又宽又深
But time, time, time
但是时光呀
Is all it's gonna take
是它要带走的一切
And you know that time is cheap.
你知道时间是廉价的