歌词
Near star a called Sun
在太阳的旁边
我妈妈就是在那里消失了踪迹
It was there that my mom came undone
夏日狂欢的喧嚣
Sounds of a summer parade
树荫下90.5华氏度的酷暑
90.5 in the shade
她在七月四日悄然离去
She drifted off on the 4th of July
眼前一幅节日的景象
A holiday look in her eyes
告别了一生的痛苦
Said goodbye to a lifetime of pain
她在仲夏的雨中死去
She died in a mid-summer rain
她说
She said
这里看到的每一粒尘埃
Theres one million stars
是天上百万颗璀璨的星
For every little grain of sand down there
她像火箭一样遁入太空
苦痛和悲伤褪去了她的面庞
She floated up like a rocket in space
闪过流星,闪过无数不知名的星星
The misery gone from her face
飞过火星的大峡谷
Flying through comets and stars
她看到未来,也看到过去
Out past the canyons on Mars
她说,别慌,你现在所经历的坎坷,不是生活有意为之
She saw the future and she saw the past
一切都完好如初
She said, dont worry, its not meant to last
哪怕你最糟糕的日子
Everythings always OK
天上也有百万群星,伴你左右
Even the worst of your days
所以现在每当我仰望天空,她都在那里,未曾缺席
Theres one million stars
或是饮下一杯威士忌
So now shes there when I look at the sky
或是因夜晚而感到恐惧
或是厌倦了现在的生活
Or when I drink whisky or wine
她说,很快糟糕的事都会过去
Or when I feel frightened at night
你会发现,生活又回归了正轨
Or days when Im sick of my life
只要你知道我看到过什么
She says, son itll all be alright
就再不会感到恐俱
Everythings already fine
你看,天上的繁星
If only you knew what Ive seen
Youd never feel frightened again
Theres one million stars
专辑信息
1.Peach Tree
2.Blue Candles
3.Jesse James
4.Star Called Sun
5.Morning Light
6.Madalena
7.1983
8.East L.A. Breeze
9.Bosphorus
10.Mr. Suicide
11.Ugly Babylon
12.Taksim
13.Lena
14.Lazy Boy