你一发脾气更让人觉得可疑了

ボーシャン：どうしたか、マクシミリアン？おれの言ったことがそんなに納得できないかい？

マクシミリアン：いや。

ボーシャン：だが、すべて事実だぜ。彼らは財産の目減りを防ぐことにしか関心はないのさ。まあ、君らは愛の結晶ならぬ、財産結晶というところか。

アルベール：どうかな？すくなくともうちの両親は恋愛結婚だったと聞いている。

ボーシャン：信じがたいね。あのやり手と名高いモルセール閣下が？

アルベール：お前、父さんを侮辱するのか？！

ボーシャン：向きになるところがまた怪しい 。ご両親のことで何かうしろめたいことでもあるのかい？

アルベール：まさか…あるわけないだろう。

フランツ：おい、ボーシャン、ジャーナリストを気取るのもいいが、その辺にしとけ。

ボーシャン：おい、おい。いきなり言論なんっすか。

伯爵：嘆かわしい、そう思いですか。モレル大尉殿。