你说是的触屏操作吧

笹子：あっ！ペンギンさん、それがスマートフォンですか、

私もよく知らないんですよね。

ペンギン：え？笹子さんも？

笹子：何ができるんですか。

ペンギン：いろいろ便利だよ、アプリも多いし。

ラマ：地図とかも見られますしね。

ペンギン：ネットだって見られるんだよ、ほら。

笹子：なんか小さくて、字、読みづらくないですか。

ペンギン：そんなことないよ、こういう時はね、こうするの、

パンチ操作って言ってね。

笹子：叩くんですか。

ペンギン：違うよ。

ラマ：ピンチ操作じゃないですか。

ペンギン：似たようなもんでしょ。

ラマ：そうですか。

ペンギン：そうだよ。いい、笹子さん、見てて…

よっ…

笹子：本当にそれ便利なんですか。

ペンギン：便利だってば！えーと、こうやって…

白熊：そのうち、簡単に操作できるようになるよ。

パンダ：あれ？白熊君も持ってたの？

白熊：まあね、見てて、こうやるの。

パンダ：あぁ～、かっこいい！

笹子：白熊さん、器用ですね。

白熊：それほどでも、アヤメの花、折ってみた。

パンダ：すご～い！

笹子：本当器用ですね ！

ペンギン：よ～し、こうやって、えい！

笹子: 企鹅先生,那就是智能手机吗?我也不太了解呢 企鹅: 笹子小姐你也不了解吗? 笹子: 有些什么功能呢? 企鹅: 各种方便哦.应用软件也多. 羊驼: 还能看地图呢. 企鹅: 还能上网呢.你看. 笹子: 字会不会太小了点,看起来很费劲啊. 企鹅: 没这回事啦.这种时候只要这样就行了. 这个叫拳头操作. 笹子: 是说要打它吗? 企鹅: 不是啊 羊驼: 你说是的触屏操作吧? 企鹅: 反正差不多啦. 羊驼: 这样啊. 企鹅: 就是这样啊 准备好了么? 笹子小姐你看. 笹子: 这个真的很方便吗? 企鹅: 都说了很方便啦. 那啥,就这样弄就… 白熊: 过不了多久你就能轻易操作它了. 熊猫: 啊呀,白熊你也有啊. 白熊: 算是吧,看好了.这样弄就成了. 熊猫: 好帅. 笹子: 白熊先生你手真巧啊. 白熊: 也没这么夸张啦,我折了朵菖蒲花. 熊猫: 好厉害 笹子: 手真的很巧啊 企鹅: 好,这样做…诶!