Nothing Serious

歌词
It was nothing serious
没什么重要的
When we went on that first date
当我们第一次约会的时候
It was nothing serious
没什么重要的
When you crashed at my place
当你冲到我的家里
I pretended it was nothing
我假装什么都没有发生
When you said can I leave my things
当你说我可以离开我的东西
It was cool when I called and your message had changed
当我打电话的时候,不是你的声音,我很失落
To “Hey guys we’re not in”
“嘿,伙计们,我们不在”
Is there a time?
有时间吗?
Do you ever know
你是否知道
If love is real
如果爱是真的
Or a game he’ll just let go?
又或者只是一个游戏,他会放手吗?
When you said you’d found the one
当你说你已经找到那一个对的人
And the days and weeks turned into months
几天和几周变成了几个月
When you said what would I be
当你说没有你在我身边
Without you lying next to me
我将变成什么样子
When you said I miss you more
当你说我想念你的时候
Than anyone I’ve ever missed before
比那些我想念过的人更想
I only wish I knew
我只希望我知道
If this was more than nothing serious for you
如果这对你并不重要的话
我想没有什么东西
I guess that nothing serious
一开始就是重要的
was the easy place to start
我一直认为没有什么是重要的
I kept it nothing serious
直到我可以相信你的心
‘til I could trust your heart
我假装我很冷漠
I pretended I was nonchalant
就像我不太在意
Like I didn’t care so much
但事实上,我已经迷上了,我陷入爱河
But in truth I was hooked and I’d fallen in love
没有你的触摸已经不能存活
Couldn’t live without your touch
有时间吗?
Is there a time?
你是否知道
Do you ever know
如果爱是真的
If love is real
又或者只是一个游戏,他会放手吗?
Or a game he’ll just let go?
当你说你已经找到那一个对的人
几天和几周变成了几个月
When you said you’d found the one
当你说没有你在我身边
And the days and weeks turned into months
我将变成什么样子
When you said what would I be
当你说我想念你的时候
Without you lying next to me
比那些我想念过的人更想
When you said I miss you more
我只希望我知道
Than anyone I’ve ever missed before
如果这对你并不重要的话...
I only wish I knew
记得当我们听到这个消息
If this was more than nothing serious...
走廊和候车室
测试结果和无眠的夜
Remember when we heard the news
紧张的笑容和珍贵的生命
Corridors and waiting rooms
所有的那些时刻,你紧紧抱住我
Test results and sleepless nights
抱着脆弱的希望
Nervous smiles and precious life
你总是说“我们会很好”
And all those times you held me close
当我迷失了又害怕了
Holding on to fragile hope
当大家都走了
You always said “we’ll be ok”
你在那里,你很坚强
When I was lost and so afraid
最后我知道
When everybody else was gone
那些只不过是对你重要
You were there, you were strong
只不过是对你重要
And finally I knew
只不过是对你重要
That this was more than nothing serious for you
只不过是对你重要
More than nothing serious for you
More than nothing serious for you
More than nothing serious for you
专辑信息
1.Singer of My Song
2.So Stop the World
3.Anywhere
4.Nothing Serious
5.Helium
6.Yes
7.Gold Rush
8.Amaretto Kisses
9.Walking
10.Shooting For the Moon
11.Bad Habit
12.Make My Day