歌曲 / 歌词与中文翻译

Knockin' On Heaven's Door

Bob DylanListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Mamma take this badge from me
妈妈,替我摘下这徽章吧
I cant use it anymore
我再也用不着它了
Its getting dark, too dark to see
夕日的光辉逐渐消逝,晦暗难辨
Feels like Im knockin on heavens door
我想我该去敲开天堂的门了
Knock knock knockin on heavens door
敲,敲,敲开天堂的门
Knock knock knockin on heavens door
敲,敲,敲开天堂的门
Knock knock knockin on heavens door
敲,敲,敲开天堂的门
Knock knock knockin on heavens door
敲,敲,敲开天堂的门
Mama put my guns in the ground
妈妈,把我的枪埋了吧
I cant shoot them anymore
我已无力再向他们开枪
That cold black cloud is comin down
那连绵的乌云正一步步逼近我
Feels like Im knockin on heavens door
我想我该去敲开天堂的门了
Knock knock knockin on heavens door
敲,敲,敲开天堂的门
Knock knock knockin on heavens door
敲,敲,敲开天堂的门
Knock knock knockin on heavens door
敲,敲,敲开天堂的门
Knock knock knockin on heavens door
敲,敲,敲开天堂的门

更多歌手作品

专辑信息

Super Movie Hits →
  1. Kiss from a Rose
  2. Knockin' On Heaven's Door
  3. There You'll Be (Album Version)
  4. Conquest of Paradise
  5. I Will Always Love You
  6. The Rose
  7. My Heart Will Go On (Love Theme from "Titanic")
  8. Who Wants to Live Forever
  9. Streets of Philadelphia
  10. The Last Unicorn
  11. Holding out for a Hero
  12. A Little Less Conversation
  13. Reality
  14. What a Wonderful World
  15. Join Me in Death
  16. Gangsta's Paradise
  17. Endless Love
  18. Always Look On The Bright Side Of Life (Radio Edit)
  19. Everybody Needs Somebody To Love
  20. When You Say Nothing at All
  21. We Don't Need Another Hero
  22. Up Where We Belong (An Officer and a Gentleman Soundtrack Version)
  23. (I've Had) The Time of My Life
  24. Eye of the Tiger
  25. You Can Leave Your Hat On
  26. Take My Breath Away (Love Theme from "Top Gun")
  27. Hero (Motion Picture Version)
  28. Ring of Fire
  29. My Girl
  30. Oh, Pretty Woman (Album Version)
  31. The Power of Love
  32. Born to Be Wild
  33. Footloose
  34. Summer Wine (Single Edit)
  35. Don't You (Forget About Me)
  36. Never Ending Story
  37. Unchained Melody
  38. It Must Have Been Love
  39. Goldeneye (Single Edit)
  40. Love Is All Around
  41. Ghostbusters (From "Ghostbusters")