歌词与中文翻译
I'm a three legged dog
我是一只残缺一足的猎犬
Workin with what I got
勉强应付着我所拥有的一切
& part of me will always be
内心的一部分会永远地
Looking for what I lost
找寻我所失去的
There's a fly around my head
腐肉为生的飞虫在我的脑边盘旋
Waiting for the day I drop dead
等待着我骤然崩塌的一天
My DNA looks pretty strange
我的基因似乎出现了些差错
Can you see it on my breath?
你或许能在我的气息中有所察觉
You're a virus
你是一个病毒
And you come back
而且你会在
At the first sign of weakness
虚弱的征兆初显时归来
Treatable not curable
可以被治疗,却不能被治愈
And I’m building up a resistance
我正逐渐增强对你的抵抗力
I wanna be the blank white screen
我想要成为那黑白交错的电视机屏幕
Allow the movies to be seen
人们可以透过我看见一部部电影
Comedy / tragedy
喜剧/悲剧
Come and go, but none become me
来来往往,却没有任何一个会成为我最终的模样
You play the villain
你扮演反派
In the age old tale I've been living
在我所生活的那个老掉牙的寓言故事中
Since I was young, far too young
但我很年轻,太年轻了
To know the role I was given
无法获知我自己的角色
I’m Michaelangelo
我想我就当米开朗基罗吧
And I carve myself out of marble
从一块大理石中雕刻出自己的模样
When I don’t know how to grow
当我不知道该如何
Flowers out of arrows
让花朵从箭簇中生长出来时
I’m a 3 legged dog
我是一只残缺一足的猎犬
Looking for what I lost
找寻我所失去的