歌曲 / 歌词与中文翻译

憂き世川

瀬川瑛子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

昨日や今日の 夫婦じゃないわ
昨天的我们不是今天的夫妻
どこの誰より あんたがわかる
你比谁都明白啊
ひとりじゃ重い 重い荷物なら
对于一人来说 太重的负担
一緒にわたしも 背負わせて
我也愿意与你一起承担
惚れた男は あんた!
我恋慕的男人 是你啊!
あんたと流れる 憂き世川
和你一起流淌着 尘世之河
身体ひとつで 始まったから
只有一次生命 也开始了人生旅程
恐いものなど 今更ないわ
如今也没有什么可怕的事情
お酒に逃げて 逃げてどうなるの
逃到酒里又会怎样呢
世渡り下手でも いいじゃない
不擅长处事也没有关系啊
生きてゆこうよ あんた!
陪我走完一生的 是你啊!
あんたと流れる 憂き世川
和你一起流淌着 尘世之河
雨風しのぎ 明日を待てば
躲避风雨 等待明天
万に一つの 夢でも叶う
万一有梦想实现呢
相合い酒で 苦労ばなしなど
一起喝着酒 把曾经的苦痛
笑って話せる 日もくるわ
当做笑谈说出的日子 也会到来啊
どこへゆこうと あんた
不管到了哪里 和你一起
あんたと流れる 憂き世川
和你一起流淌着 尘世之河

更多歌手作品

专辑信息

続・青春歌年鑑'88 →
  1. 男と女のはしご酒
  2. 想いで迷子
  3. 愛は心の仕事です
  4. Heart and Soul
  5. SEVEN DAYS WAR
  6. Again
  7. ストレンジャーtonight
  8. ふたり
  9. それは…黄昏
  10. 憂き世川
  11. TATTOO
  12. スターダスト・ドリーム
  13. 素直にI'M Sorry
  14. C-Girl
  15. You're My Only Shinin' Star
  16. 渚のすべて (MORNING MOON, RISING SUN)
  17. Good Morning-Call