歌曲 / 歌词与中文翻译

Speed Of Sound

ColdplayListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Speed Of Sound
Coldplay
还要再等多久我才能走入其中
how long before I get in
在它开始之前 还是在我展开旅程之前
before it starts, before I begin
还要多少时间你才能下定决心
how long before we decide
在我尚未能感受真理
before I know what it feels like
到底哪裡才是我的归属
where do, where do I go
如果你曾来没有尝试过 怎能知道其中含意呢?
if you never tried then you'll never know
到底还要攀爬多久
how long do I have to climb
才能到达那属於我的王座
up on this side of this mountain of mine
抬头仰望著满天星空
那些行星正以光速飞行呢
look up, I look up at night
不断攀升直到树顶
planets are moving at the speed of light
所有的机会
come up, up in the trees
你都已经掌握了
every chance that you get
倒是我还剩多少时间能认清这些事物
is a chance you seize
我的头埋没在沙堆之中
how long I can stand
在我学会停止之前我要不断向前迈进
with my head stuck under the sand
不过在这之前我还是无法看清事实
I start before I can stop
所有的噪音 所有的声音
before I say things that I made up
所有我曾经去过的地方
鸟群正以音速飞行著
and all that noise, all that sound
来告诉你所有事物是如何发生
all these pieces that i have found
鸟群从无尽的地底冲上来
and the earth is gone flying at the speed of sound
如果你亲眼目睹或许就能解开密码
to show how it all began
如果你已了无新意
birds come flying from the underground
所有发明家都不再有灵感
if you could see it then you'd understand
看阿 那些伟大的建筑都因有妳才存在
让日本和中国发扬光大
ideas that you'll never find
有一个我无法理解的暗号
all the inventors could never design
一道刺眼到使我无法直视的光芒
the buildings that you put up
有些事物妳得强迫自己去相信
Japan and China were all lit up
但其他事物却使我无法解出答案
the sign that I couldn't read
所有的噪音 所有的声音
all the land that I couldn't see
所有我曾经去过的地方
some things you have to believe
地球正以音速飞行著
but others are puzzles, puzzling me
来告诉你所有事物是如何发生
鸟群从无尽的地底冲上来
and all that noise, all that sound
如果你亲眼目睹或许就能解开密码
all those pieces that I have found
哦,当你亲眼目睹或许就能解开密码
and the earth is gone flying at the speed of sound
终於 我解出那些暗号了
to show how it all began
是你我这些凡人一辈子都无法发明的
birds come flying from the underground
有些事
if you could see it then you'd understand
哦
oh, when you see it then you'll understand
话语正以音速飞行著
来告诉你所有事物是如何发生
all those signs I knew what they meant
鸟群从无尽的地底冲上来
something you can't invent
如果你亲眼目睹或许就能解开密码
something...something...
哦,当你亲眼目睹或许就能解开密码
ooh
words go flying at the speed of sound
to show how it all began
birds came flying from the underground
if you could see it then you'd understand
oh, when you see it then you'll understand

更多歌手作品

专辑信息

Original Hits-Alternative →
  1. Yellow
  2. God Put A Smile Upon Your Face
  3. Speed Of Sound
  4. Prescilla
  5. Freakin' Out
  6. One Horse Town
  7. Ready For The Floor
  8. Walkie Talkie Man
  9. Daft Punk Is Playing At My House
  10. Around The World
  11. Ain't No Rest For The Wicked
  12. The Kill (Bury Me)
  13. Bohemian Like You
  14. Wide Open Space
  15. Catch The Sun
  16. She Moves In Her Own Way
  17. Nobody Move Nobody Get Hurt
  18. Nancy Boy
  19. Gone Up In Flames
  20. Busy Doing Nothing
  21. Paper Tigers
  22. Stacy's Mom
  23. Scooby Snacks
  24. Boys Better
  25. Stop
  26. The Bitter End
  27. Freedom Fighters
  28. Oblivion
  29. Love Steals Us From Loneliness
  30. Black Horse And The Cherry Tree
  31. Silence Is Easy
  32. All You Good Good People
  33. These Wooden Ideas
  34. Wonderful
  35. Pounding
  36. Come Back To What You Know
  37. Painkiller
  38. Forever Lost
  39. Stars
  40. I Will Wait For You
  41. Heinrich Maneuver
  42. Assessment
  43. Mathematics
  44. Love Me Like You
  45. You Talk
  46. Bittersweet Bundle Of Misery
  47. Eddie's Gun
  48. Four To The Floor
  49. Shot Shot
  50. Bad Actress
  51. True Nature
  52. Roseability
  53. Smile
  54. A Million Ways
  55. El Salvador
  56. And Then The Rain
  57. Outtathaway
  58. Whippin' Piccadilly
  59. She Makes My Nose Bleed
  60. I'm In Love
  61. Ten Years Asleep
  62. Good Souls
  63. Mind Over Money
  64. Whatever Happened To Corey Haim
  65. Ooh La
  66. Breakin'
  67. 78 Stone Wobble
  68. Robot Man
  69. Hooligan
  70. Dr Baker
  71. You Drove Me To It
  72. My Weakness Is None Of Your Business
  73. Wires
  74. There Goes The Fear
  75. Alcoholic
  76. We Used To Be Friends
  77. You Got The Style
  78. Squares
  79. Not So Manic Now
  80. Kelly Watch The Stars
  81. Hannah, We Know
  82. Over And Over
  83. The Fun Lovin' Criminal
  84. It's A Hit
  85. Alice What's The Matter
  86. Standing On My Own Again
  87. Every Day Should Be A Holiday
  88. Take The Long Road And Walk It
  89. Ride
  90. Pure Morning
  91. Half Light
  92. Big Sur
  93. 22 Days
  94. When I Argue I See Shapes
  95. Every You Every Me
  96. Just Because
  97. Delivery
  98. Stripper Vicar
  99. Sheriff Fatman
  100. Get Over It
  101. Get Free
  102. Chicken Payback
  103. Direct Hit
  104. Such A Fool
  105. I Can Climb Mountains
  106. I Won't Let You Down
  107. Burning Benches
  108. People Help The People
  109. The Comeback
  110. Wash In The Rain
  111. Nothing's Gonna Change Your Mind
  112. I See You, You See Me
  113. Beth Hirsch - All I Need
  114. Santa Cruz (You're Not That Far)
  115. Long Distance
  116. Whatever Happened To My Rock 'n' Roll (Punk Song)
  117. Depth Charge Ethel
  118. What's A Girl To Do
  119. There's Always Room On The Broom
  120. Spread Your Love