歌曲 / 歌词与中文翻译

God Put A Smile On Your Face

ColdplayListen on Apple Music

歌词与中文翻译

酷玩乐队
Where do we go, nobody knows
I've got to say I'm on my way down
我们何去何从,没人知道
God give me style and give me grace
我想说,我在坚持
God put a smile upon my face
上帝给了我风格和优雅
上帝把笑容放在我脸上
Where do we go to draw the line
我们能在何地描绘蓝图
I've got to say I wasted all your time
我想说,我在浪费你的时间
Oh honey honey
哦甜心
Where do I go to fall from grace
我的优雅到哪里去了
God put a smile upon your face yeah
上帝把笑容放在了你的脸上
And ah, when you work it out I'm worse than you
当你成功时,我比你糟
Yeah, when you work it out I wanted to
当你成功时,我也想要
And ah, when you work out where to draw the line
当你成功描绘出蓝图时
Your guess is as good as mine
你的愿望只跟我的一样好
我们何去何从,没人知道
Where do we go, nobody knows
不要说你一直在坚持不懈
Don't ever say you're on your way down when
当上帝给了你风格和优雅
God gave you style and gave you grace,
还把微笑放在你脸上时
And put a smile upon your face oh yeah
当你成功时,我比你糟
And ah, when you work it out I'm worse than you
当你成功时,我也想要
Yeah, when you work it out I want it to
当你成功描绘出蓝图时
And ah, when you work out where to draw the line
你的愿望只跟我的一样好
Your guess is as good as mine.
只跟我的一样好
就只跟我的一样好
It's as good as mine,
却只跟我的一样好
It's as good as mine
一样美好,一样幸福
It's as good as mine
一样美好,一样幸福
As good as mine, as good as mine,
我们何去何从,没人知道
As good as mine, as good as mine
不要说你一直在坚持不懈
Where do we go, nobody knows
当上帝给了你风格和优雅
Don't ever say you're on your way down when
还把微笑放在你脸上时
God gave you style and gave you grace
And put a smile upon your face

更多歌手作品

专辑信息

Now That's What I Call Music! 55 →
  1. Cry Me A River
  2. The Fast Food Song
  3. God Put A Smile On Your Face
  4. Not Gonna Get Us
  5. Misfit
  6. (Boy) I Need You
  7. Ignition (Remix)
  8. Damaged
  9. No Letting Go
  10. Real Things
  11. Come On Over
  12. No Good Advice
  13. Fool No More
  14. Fly On The Wings Of Love
  15. Lately
  16. Shakespeare's (Way With) Words
  17. Husan
  18. Loneliness
  19. Hot In Herre
  20. All Over
  21. Satisfaction
  22. Deepest Blue
  23. Sunlight
  24. Nothing But You
  25. The Night
  26. You Said No
  27. I Can't Read You
  28. Big Sur
  29. Everything Eventually
  30. Don't Let Go
  31. The Long Goodbye
  32. Incredible (What I Meant To Say)
  33. What You Need Is...
  34. On The Horizon
  35. Free Me
  36. Say Goodbye
  37. Shape
  38. Excuse Me Miss
  39. Mesmerize
  40. In Da Club
  41. Just The Way I'm Feeling
  42. Come Undone