歌曲 / 歌词与中文翻译

The Scientist

ColdplayListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Come up to meet you
特地来这裡见你
Tell you I'm sorry
只為了告诉你我真的很抱歉
You don't know how lovely you are
你不明白你在我心裡有多重要
I had to find you
我不得不找到你
Tell you I need you
告诉你我有多需要你
Tell you I'll set you apart
告诉你我多希望把你留在身边
Tell me your secrets
向我诉说你的祕密
And ask me your questions
如果你也有问题就尽管问吧…
Oh let's go back to the start
让我们回到初衷
Running in circles
总是跟在你
Coming in tails
身后打转
Heads are a science apart
试图寻找一个平静的角落
Nobody said it was easy
我知道那不是一件容易的事
It's such a shame for us to part
就像我们离开彼此是多麼愚蠢的事阿
Nobody said it was easy
我知道那不是一件容易的事
No one ever said it would be this hard
但没人想到居然会如此的困难
Oh take me back to the start
让我们回到初衷
Pulling the puzzles apart
我不断地猜测
At numbers and figures
各种数字组合可能
I was just guessing
试图解开你的谜题
Questions of science
无论是科学的
Science and progress
问题或是过程
Could not speak as loud as my heart
都没有办法解释我内心狂喊
Tell me you love me
告诉我你爱我
Come back and haunt me
回来缠着我不放
Oh when I rush to the start
唉…我多麼想回到最初的时候
Running in circles
总是跟在你
Coming in tails
身后打转
Coming back as we are
回到最初我们的样子
Nobody said it was easy
我知道那不是一件容易的事
Oh it's such a shame for us to part
就像我们离开彼此是多麼愚蠢的事阿
Nobody said it was easy
我知道那不是一件容易的事
No one ever said it would be so hard
但没人想到居然会如此的困难
I'm going back to the start.
让我们回到初衷
Oh...
I...Oh...
Oh...
Oh...

更多歌手作品

专辑信息

The Best Rock Ballads Ever!2007 →
  1. "Heroes"
  2. Black Hole Sun
  3. Right Here Waiting
  4. Parisienne Walkways (Gary Moore With Phill Lynott)
  5. Every Rose Has Its Thorn
  6. In The Army Now
  7. More Than Words
  8. When Ye Go Away
  9. Perfect Day
  10. Suicide
  11. The Scientist
  12. Where The Wild Roses Grow
  13. Lullaby
  14. Sweet Sexteen
  15. Hedonism (Just Because You Feel Good)
  16. Before The Down
  17. Street Of Dreams
  18. Ashes To Ashes
  19. Wild World
  20. Dead Man’s Road
  21. Black Velvet
  22. Closer To The Heart
  23. Kayleigh
  24. Is This Love
  25. Rough Boy
  26. (I Just) Died In Your Arms
  27. Weather With You
  28. Avalon
  29. Nothing Compares 2 U
  30. Don’t You (Forget About Me)
  31. I Belong To You
  32. Turn Out The Lights
  33. Runaway Train
  34. Again
  35. Europa
  36. Carrie
  37. Nothingness
  38. Anna
  39. With A Little Help From My Friend
  40. Child In Time
  41. Be My Friend
  42. Call Me A Dog
  43. Avalancha
  44. Carpet Crawlers
  45. I’d Do Anything For Love (But I Won’t Do That)
  46. The House Of The Rising Sun
  47. I Believe
  48. Broken Heroes (Live)
  49. Hard Luck Woman
  50. Skating Away
  51. Still Loving You
  52. In Your Room