歌曲 / 歌词与中文翻译

The Scientist

ColdplayListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Come up to meet you
为了见你而来
Tell you I'm sorry
欠你一句道歉
You don't know how lovely you are
你不知道 你是多么的迷人
I had to find you
下定决心要将你找寻
Tell you I need you
告诉你 我有多需要你
Tell you Ill set you apart
告诉你 我多希望把你留在身边
Tell me your secrets
向我倾诉你的秘密
And ask me your questions
让我解答你的迷茫惘然
Oh lets go back to the start
多想回到我们的最初
Running in circles
无数次的误入歧途
Coming in tails
在爱里不知疲倦的盲目
Heads are a science apart
最终却只能理性地分离
Nobody said it was easy
没人说过诀别很轻易
Its such a shame for us to part
因为我们的分离是如此地遗憾
Nobody said it was easy
没人说过诀别很简单
No one ever said it would be this hard
却也没人说过会如此的难以割舍
Oh take me back to the start
能否让我再回到过去
I was just guessing
我常常在想
At numbers and figures
是否将字母数字组合排列
Pulling the puzzles apart
就能解开你留下的谜面
Questions of science
这问题往往科学难解
Science and progress
尽管科学的发展快过一切
Could not speak as loud as my heart
也无法解开我内心痛苦到狂喊的结
Tell me you love me
若你告诉我你爱我
Come back and haunt me
若你会归来陪伴我
Oh when I rush to the start
我一定会不顾一切冲向曾经
Coming back as we are
现在只求回到我们的最初
Oh its such a shame for us to part
因为我们的分离是如此地遗憾
No one ever said it would be so hard
没人说过会轻易的离别
i'm going back to the start.
现在我要回到最初
Oh...
oh...

更多歌手作品

专辑信息

100 Greatest Singalong Songs →
  1. Fix You
  2. The Scientist
  3. Harder, Better, Faster, Stronger
  4. Disco Inferno (Single Edit)
  5. New Rules
  6. 7 Years
  7. Blue Monday '88
  8. How You Remind Me
  9. Clint Eastwood
  10. A Thousand Years
  11. Good Feeling
  12. Just the Way You Are
  13. IDGAF
  14. I'll Be Missing You (feat. 112)
  15. West End Girls (2001 Remaster)
  16. Never Ever
  17. My Girl
  18. You Sexy Thing
  19. Hooked On A Feeling
  20. That's the Way (I Like It)
  21. Here I Go Again
  22. You're Beautiful
  23. Mysterious Girl (Radio Edit)
  24. Kiss from a Rose
  25. I'm a Believer
  26. I Want to Know What Love Is (1999 Remaster)
  27. Return of the Mack
  28. New Shoes
  29. House of the Rising Sun
  30. Ironic (2015 Remaster)
  31. Get Ur Freak On
  32. Fit but You Know It
  33. School's Out
  34. Walking in Memphis
  35. Owner of a Lonely Heart (2008 Remaster)
  36. Mustang Sally
  37. Forget You
  38. Are You Gonna Be My Girl
  39. Blitzkrieg Bop (2016 Remaster)
  40. Airplanes (feat. Hayley Williams)
  41. Sleeping Satellite
  42. Brass in Pocket
  43. Long Train Runnin'
  44. Can't Get You out of My Head
  45. Kiss
  46. Light My Fire
  47. Strong Enough
  48. We Are Young (feat. Janelle Monáe)
  49. One Week
  50. Listen to Your Heart
  51. Somewhere Only We Know
  52. Move On Up
  53. If You Leave Me Now
  54. Take on Me
  55. Turn Me On
  56. Under the Boardwalk
  57. Replay
  58. You Might Need Somebody
  59. La Bamba
  60. I Wanna Rock
  61. Hi Ho Silver Lining
  62. Land of 1000 Dances
  63. Love Like This
  64. I Wanna Be the Only One (feat. Bebe Winans)
  65. I Got You Babe
  66. Good Times (2018 Remaster)
  67. Respect
  68. Rockabye (feat. Sean Paul & Anne-Marie)
  69. I'm Gonna Be (500 Miles)
  70. Love Shack (Single Version)
  71. Rio (2009 Remaster)
  72. Summer Love
  73. Stand by Me
  74. The Best (Edit)
  75. Crazy
  76. Believe
  77. Parklife (2012 Remaster)
  78. December, 1963 (Oh What a Night!)
  79. When a Man Loves a Woman
  80. Walk on By
  81. All I Have to Do Is Dream
  82. Don't Be so Hard on Yourself
  83. I'll Be There for You (Theme From 'Friends')
  84. I Believe in a Thing Called Love (Single Version)
  85. Ain't Nobody
  86. Summer Holiday
  87. (Sittin' On) the Dock of the Bay
  88. Beyond the Sea
  89. (You Make Me Feel Like) A Natural Woman
  90. What's Love Got to Do with It
  91. Cold as Ice
  92. There Is a Light That Never Goes Out (2011 Remaster)
  93. Hard to Handle
  94. Everybody Dance (2018 Remaster)
  95. Crazy
  96. Don't Let Me Be Misunderstood
  97. Hand in My Pocket (2015 Remaster)
  98. You've Got a Friend
  99. Everything I Own
  100. Every 1's a Winner (Single Version)