歌词
Woh-woh-oh
Woh-woh-oh
Uno
Uno
Dímelo, Químico
告诉我,化学反应
Los Legendarios (Ja)
超神组合
Woh-oh-oh, eh-eh-eh-eh
Woh-oh-oh, eh-eh-eh-eh
Yo no tengo enemigo', to' son oculto' (To' son oculto')
我没有正面树敌,所有人都藏在暗处
Ahora que estoy brillando no lo' culpo (Que no lo' culpo)
如今我正在熠熠生辉我不追责于他人
La mantengo real, cero bulto (Woh-oh-oh-oh-oh-oh)
始终保持真实,毫不掺假(Woh-oh-oh-oh-oh-oh)
Con elegancia, pero siempre calle, ey (El Negrito de Ojos Claros)
带着优雅,却又不是失赤子之心, ey (深色肌肤浅色双眸)
Entre tú y yo no hay semejanza (Oye papi aprendete esto; semejanza)
你我之间没有任何相似之处(嘿兄弟,学着点)
Así que, bo, mantén distancia (Así que, bo, mantén distancia)
如此,兄弟,保持距离(如此,兄弟,保持距离),
Que si ponemo' mi nombre en balanza (Eh, eh)
若要把我的名字置于你天平的另一侧(Eh, eh)
Tú no tiene' break, es que tu movie e' fake
你将无法停息,因为你生命的电影就在造假
Donde te pillamo' te apretamo' el spray (Spray; yeh, eh)
我们锁定你时我们的喷雾也已备好
Tanto que roncan
呵欠连天,过于松懈
Hablan de calle, pero ninguno se monta (Ninguno se monta; ah, ah)
嘴上聊着街区,但实际无人可以驾驭(无人可征服; ah, ah)
Estamo' frío', siempre chillin' (Ey)
我们始终冷若冰霜,保持冷静(Ey)
Y no hay preocupación, sobran lo' Benji, lo' culo' y los Richard Mille
没有后顾之忧,数不清的金钱,美臀以及Richard Mille
Ustedes son trili (Eh-eh)
诸位身怀勇气(Eh-eh)
Por eso no entiendo tanto que roncan
因此我不懂为何(你们)呵欠连天,过于松懈
Hablan de calle, pero ninguno se monta (Woh-oh-oh-oh; ajá)
嘴上聊着街区,但实际无人可以驾驭 (Woh-oh-oh-oh; ajá)
Estamo' frío', siempre chillin' (Jaja)
我们始终冷若冰霜,保持冷静
Y no hay preocupación (No), sobran lo' Benji, lo' culo' y los Richard Mille (Let's go; dímelo Austin)
没有后顾之忧,用之不竭的金钱,美臀以及Richard Mille (Let's go; 告诉我 Austin)
Ustedes son trili (Austin "La Marizón"; ah-ah-ah)
诸位身怀勇气(Eh-eh)
De nuevo Arcángel, padre de una generación (Yeh)
Arcángel再次出场,新一代之父
Tanto así que a mis enemigos le' sirvo de inspiración (Tú sabe')
这首歌最出众的“艺术家”给了-
El mejor artista en esto canción por canción (Auh)
我如此之多的敌人新的灵感(Auh)
Pero es obvio, no están listo' para esta conversación (¡Auh!)
但是显而易见,他们还不曾准备好与我交谈(¡Auh!)
Dame un break, ¿quiere' ver cómo te lo detallo? (Bang)
给我点时间,你真想要看我向你列明?(Bang)
Rapeo, canto y produzco, escribo y te lo subrayo (Oh shit)
我说唱,发歌,写词,再为你划出重点(Oh shit)
Mejor me callo, soy la solución, y soy el fallo (Soy yo)
最好我还是闭嘴,我乃解决方法,因为我就是过错 (就是我)
Lo que escucha tu mujer por la mañana y no e' el gallo (Yo')
你女人早上聆听的那些,可不是公鸡的打鸣
Cada vez que llego formo el alboroto (Ah)
我的每次到场都引起了骚动(Ah)
Ya pasajero, siéntate que llegó el piloto (Piloto)
在场的乘客,坐下,驾驶员驾到
Se pasan hablando de ustede' mismo'
你们继续谈论着自己
Al otro día se maman el bicho y vienen y suben foto (Say cheese)
另一天Sxck Dxck,上传照片(说芝士/茄子)
No creo en valentía (No)
我不相信勇气(No)
Si sale de una nota, a eso yo le llamo cobardía (Cobarde)
若评分系统上线,对此结果我称之为懦夫(胆小鬼)
Me dicen que en tu compañía (Sí), hay par de por debajo 'el agua
他们说你身边,有一些“潜水的人”
Cooperando con la policía (Oh shit; jajaja; dímelo, Tito Gárgola, wuh)
与警察紧密合作
(Drácula Boy)
(Drácula Boy)
Trick, trick or treat, lo de ustede' e' Halloween (Brru)
“trick or treat”,你们装神弄鬼的万圣节Halloween
Lo mío es la Hollow-point, boy it's a gangsta' team (Yeah)
而我们是中空弹Hollow-point,孩子,那是强盗之队
Me rich and me cool, no school, no rule (Grra)
我富有且残酷,无教育,无规则
Maybach y con cien trabajo' en el baúl (Ey)
迈巴赫为座驾,还有无数重要的工作
Saliendo del rehab, diez año', son diez sortija' (Yeah)
戒毒所归来,十年,意为十环(Yeah)
Inbrincable, cabrones, son die' temporada' fija' (Sí)
牢不可破,混蛋们,这是十季史诗
Blanca Nieve' pregunta en Alaska por mi zip code (Prr, prr)
阿拉斯加的圣诞老人都亲自过问我的地址
La NASA estudió el flow y dicen: "Coscu, that's the real GOAT" (Stop this!)
Nasa组织学习我的律动,对我说: Coscu,这才是真正的目标
Homeboy, esto es mafia a lo Goodfella (Say hello)
帮里的兄弟,这才是“盗亦有道”里的黑手党
"You're ****in' with the best", si hablan de Cosculluela (Oh, no)
谈到Cosculluela他们会告诉你:你正和最棒的人在一起
Protegío' por Dios (Amén), ustede' no hablen de Glock (Ah)
受到上帝的庇护 (阿门),并非格洛克手枪 (Ah)
Graban con 69 despué' que choteó a to' lo' Bloods (¡Prr!)
无视遍地鲜血抓紧你的69步枪
Jodedores, ¿adónde e' que está toda esa jode'era? (Yeh-yeh-yeah)
混蛋们,你们这是要去哪鬼混?
El código es igual en P.R o allá afuera
无论在波多黎各或是外地皆为一致
Saramambiche', si ustede' están viendo desde los bleachers (Bajen pa'l round)
Son of bitxx,若你们正在看台仰视着一切
Tú sabe' que la isla está a switche, woh
你就会知道世界正在天翻地覆
Tanto que roncan
呵欠连天,过于松懈
Hablan de calle, pero ninguno se monta (Ninguno se monta; ah, ah)
嘴上聊着街区,但实际无人可以驾驭(无人可征服; ah, ah)
Estamo' frío', siempre chillin' (Ey)
我们始终冷若冰霜,保持冷静(Ey)
Y no hay preocupación, sobran lo' Benji, lo' culo' y los Richard Mille
无后顾之忧,用之不竭的金钱,美臀以及Richard Mille、诸位身怀勇气(Eh-eh)
Ustedes son trili (Eh, eh)
诸位身怀勇气(Eh-eh)
Por eso no entiendo tanto que roncan
因此我不懂为何你们呵欠连天,过于松懈
Hablan de calle, pero ninguno se monta (Woh-oh, woh-oh-oh)
嘴上聊着街区,但实际无人可以驾驭(Woh-oh, woh-oh-oh)
Estamo' frío', siempre chillin' (Eh, jaja)
我们始终冷若冰霜,保持冷静(Eh, jaja)
Y no hay preocupación, sobran lo' Benji, lo' culo' y los Richard Mille (Papá W)
没有后顾之忧,用之不竭的金钱,美臀以及Richard Mille
Ustedes son trili (Mira, mocoso)
诸位身怀勇气
Tú 'tá buscando un shut down (Rra, rra, rra)
你在寻找某一荒废之地(Rra, rra, rra)
Los he tira'o en to' lo' round (Hey, hey, hey)
那四周都是被我丢弃不要的东西(Hey, hey, hey)
Corriente do' veinte, tú 'tás sintiendo el ground (Hey, hey, hey)
风呼啸而过,你站在地上稳立不倒(Hey, hey, hey)
Aparentan ser calle y siempre piden cacao (Hey, hey, hey, hey, hey)
假装来自街区四处要着烟草(Hey, hey, hey, hey, hey)
Tú no ere' ningún maleante, nah, tú lo que ere' e' un boy scout (¡Prende!)
但你不属于任何犯罪团伙,nah,你只是个低层侦察兵
Se pilló en la Range Rover (¡Rra!), te seteamo' con los drone' (¡Rra!)
你以为是路虎,我们给你安排了无人机
Ya sabemo' lo tuyo, ninguno tiene cojone'
我们如今都知道你没种
Estoy muy duro rapeando, bobolones
我的Rapper精彩绝伦,死胖子
No busquen que se activen los demente' y que estrellemo' lo' avione' (Sabemo' lo tuyo)
不要想着唤醒那些傻子尽管我们的力量足以震碎飞机
Roncándome de plata y de que tienen poder
用金钱迷惑我,我无所不能
Mira, embustero, conmigo se tienen que joder
看吧,骗子,跟我一起你要很混蛋
Te falta nivel para llegar donde estoy (Te falta mucho)
你离到达我的Level还有一定差距
Todito' tiemblan cuando llegan lo' bad boy' (¡Oh!)
在坏人们到场之时让所有人不禁战栗
Dale, consigue otro saco (Tra), pa' meterle bellaco (Tra)
来吧,继续以另一种方式当着草包,隐藏你的邪欲
Fronteándome de caco (Tra), y ere' tremendo sapo
面对我是战战兢兢,如同断尾的蜥蜴
Los mío' se montan y van y te cambiamo' el plan (Yeah)
我岿然不动你却只能绕道而行
Quitándole la careta a los maleante' de Instagram
摘下你在INS上用于喷人伪装的面具
(Young Kingz, nigga)
(年轻的君主, nigga)
A lo' enemigo' ocultos siempre me les dejo ver
我总是直接像藏在暗处的敌人毫无保留
Saben que nunca me vo'a dejar joder
你们知道我不会翻车
Sigo adquiriendo má' poder
我仍在获取更多的力量
Dicen: "Ese es Myke Towers, siempre está en la de él"
人们说到:这是 Myke Towers,始终为他本身
El que quiera guayar que me deje saber
当他想大干一场之时总会让我知道
Me sobran los Benjamin Franklin, subimo' de rankin'
Benjamin Franklin超过了我,我们持续提高Rank等级
Los burro' cruzando por el océano Atlantic
傻子们穿过了大西洋
A distancia roncan, de frente le' da la panky
如此放松警惕,当着面给他块Panky饼干
Soy leyenda musical como Maelo y Frankie
我就如Maelo 与 Frankie一样是音乐界的神话
Tú y yo no somo' iguale', manito, no te compare' (Ey)
你我属于“手心手背”(同一联盟),不要再做比较
Puede que todo tipo de público yo lo acapare
我独占了一切公共资源
Tiene' gente que se monta, también tengo pale'
你拥有拥护的人,我也有兄弟
Si voy yo lo más seguro e' que ni me enmascare
我唯一能确定的是我绝对不会蒙面(隐藏自己)
Y yo estoy claro, a to' lao' que me meto
我很清楚,四处八方都会加入我的队伍
Bendecido sin collares ni amuleto'
没有项链或护身符便得到了庇护
To'a la' babie' quieren con el prieto
所有的宝贝们都带着“紧实”的欲望
Ustede' se caen si el botón rojo yo lo aprieto
你们只要按下红色按钮我就将之启动
Cuando me hable', hágalo con respeto
若你要对我说话,最好毕恭毕敬
Tanto que roncan
呵欠连天,过于松懈
Hablan de calle, pero ninguno se monta (Ninguno se monta; ah, ah)
嘴上聊着街区,但实际无人可以驾驭(无人可征服; ah, ah)
Estamo' frío', siempre chillin' (Ey)
我们始终冷若冰霜,保持冷静(Ey)
Y no hay preocupación, sobran lo' Benji, lo' culo' y los Richard Mille
没有后顾之忧,用之不竭的金钱,美臀以及Richard Mille
Ustedes son trili
诸位身怀勇气
Por eso no entiendo tanto que roncan
因此我不懂为何你们呵欠连天,过于松懈
Hablan de calle, pero ninguno se monta (Woh-oh-woh-oh)
嘴上聊着街区,但实际无人可以驾驭
Estamo' frío', siempre chillin' (Ja)
我们始终冷若冰霜,保持冷静(Ey)
Y no hay preocupación (No), sobran lo' Benji, lo' culo' y los Richard Mille
没有后顾之忧,用之不竭的金钱,美臀以及Richard Mille
Ustedes son trili (¡Juanka!; díselo, Juanka)
诸位身怀勇气 (¡Juanka!; 说出来, Juanka)
Yo soy la máquina de guerra, el rifle con más bala' en los cepillo'
我就是战争机器
Como el viejo Jordan con los sei' anillo'
就像老乔丹和他的六个金戒指
No le bajo un centímetro
一厘米也不会降低
Guarden distancia, no pase el perímetro
保持距离,无法越界
Te está midiendo la nueve milímetro, amén (Oh)
九国联军已经盯上你,阿门
Estoy aquí de pie con vida como Tempo en su peak
我的生命如同扶摇直冲山顶
Un maleanteo sin mí e' como Nueva York sin los Knicks
没有我的雷击顿就像纽约没有了尼克思
Jeje, yo nunca salgo plain
Hehe,我从不平庸
La' moña' son del color de lo' dread de Lil Wayne
就像Lil Wayne的彩色脏辫
Yo soy una estrella como el logo 'e Gold Star
我就是Gold Star里最闪亮的那颗
Y me enviaron al espacio a jugar con los Monstars (Ju)
他们让给我穿着勒布朗Monstars专属投球时间
Que pidan refuerzo', que llegó el más duro verso por verso
祈求着力量,一点一点变得更强
No me tuerzo y ante' de salir con la muerte converso
我不轻易改口,在出生前我已经与死神有了交流
To' los palo' son en fibra 'e carbono
对我而言那些武器轻如薄碳
Repartimo' y tu cabeza tiene presión como especial de Econo
我们再三往复让你头痛欲裂
Al por mayor y al detail (Rra)
我们代表了力量与细节
Quieren vivirse La Casa 'e Papel y no aguantan la casa 'e cristal, cabrón
他们想住在纸钞屋(电视剧名),无法忍受水晶房,混蛋
(Párame eso ahí, párame eso ahí
(快制止我,制止我
Dame un break, dame un break
让我休息一会,让我休息一会
El Negrito Ojo' Claro')
深色肌肤浅色双眸)
El artista más transcendente (Jajajaja)
最杰出的艺术家 (Jajajaja)
Y quien me ronca (Quien me ronca)
那些曾忽视我的
Se convierte en clásico donde El Oso se monta (Prr,prr, ah)
都成为了小熊(Ozuna)经典歌曲的拥护者
Aquí hay nivele', ya rompí lo' record Guinness (Lo' record Guinness)
在此保持高度,如今打破了吉尼斯纪录
Pue' ya yo he hecho to' lo que tú te imagine' (Jajajaja; wuh)
我已经做到了你梦寐以求的高度
Má' de cien millone' de razone' pa' roncar (Pa' roncar)
拥有无数对你不屑一顾放松警惕的理由
Pa' 150 semana' "Odisea" en los chart (Ustede' saben ya)
连续150周"Odisea"专辑里的歌都榜上有名
Empezamo' desde abajo, esto e' normal (Jaja; esto e' normal)
我们从底层做起,这再正常不过
Yo me compré un avión porque quería volar (Jaja)
我将会买架飞机为座驾因为我想要在空中翱翔
Estoy por encima 'e ustede' y no fue adrede (Por encima 'e ustede')
我始终凌驾于诸位之上
Esto e' 100x35, aquí cualquiera se muere (Brr)
这是100x35 (指波多黎各),在此地任何人都会经历生死
Que aquí lo' palo' gritan, mejor evita
最好还是避免无用的叫喊
Que a ustede' lo' pillan y cantan Franco De Vita (Woh-oh)
诸位都唱着Franco De Vita的歌
Aquí lo' má' duro soy yo, el má' cabrón soy yo (Jaja)
在此最坚挺的是我, 最混蛋的也是我
Lo que ustede' están haciendo, el que me lo inventé fui yo (Ustede' saben ya)
你们如今的所找的乐子,都是我发明玩腻的
Díselo, Hyde, ¿cómo e' que dice el refrán? (Jaja)
告诉他,Hyde,那句谚语怎么说来着?
No e' lo mismo hablar de Osama, tú ere' Taliban (Prr-prr-prr, ja)
并不如本拉登所言,你属于塔利班组织
Ustede' tanto que roncan, yeh, yeh (Jajaja)
诸位哈欠连天过于放松警惕, yeh, yeh (Jajaja)
El Negrito Ojos Claro' (Ustede' saben ya)
深色肌肤浅色双眸
O-Ozuna (Papá W; ustede' saben ya)
O-Ozuna (Wisin你们已经熟知)
Dímelo, Wisin (El Negrito de Ojos Claro')
告诉我, Austin (Austin "La Marash")
Dímelo, Austin (Austin "La Marash")
告诉我, Austin (Austin "La Marash")
El Princi (Wuh)
El Princi (Wuh)
Dímelo, Cos, (El Princi)
告诉我Cos, (El Princi)
Juanka "El Problematik" (¡Juanka!)
Juanka "问题之源" (¡Juanka!)
Easy Money Baby (Jaja, dime, negro)
不义之财,宝贝
Myke (Myke; ¿Ah?)
Myke (Myke; ¿Ah?)
Dímelo, Gotay
告诉我, Gotay
Dímelo, Hyde (Dímelo, Yazid; grr)
告诉我, Hyde (Dímelo, Yazid; grr)
Hyde "El Químico"
Hyde "El Químico"
Los Legendario' (La Base)
超神之人
Genio (El Mueka, ah)
Genio (El Mueka, ah)
Woh-oh-eh
Woh-oh-eh
专辑信息