歌词与中文翻译
Enrique Iglesias
安立奎·伊格莱希亚斯
Pitbull
皮特保罗
Mr. Worldwide
我们红遍全球
Let's go
一起来
I tried to let it go
我试过了放手
But I'm addicted to your chemicals
但你身上迷人香薰让我欲罢不能
I got a piece, I want an overdose
我不用浅尝辄止 我要你汹涌的爱
I love the way she gets so physical
我爱死了当她疯狂舞动
***** like an animal
似野兽一样乱搞
In night, I just imagine how you put your love on me
夜晚降临 尽情想象你如何在我身上倾泻爱意
Lights off, lights on
灯光忽明忽暗
Ready for some action
我接下来的小动作你最好有所准备
Baby, come and give it to me
宝贝 快靠近点满足我
Cause I'm a freak
因为我就是个怪胎
The way you're poppin' and droppin'
你疯狂扭动和热舞的媚态
All over me
让我好不自在
No, I don't want you to stop it
不 我希望你一直这样不要停
Yeah, I'm a freak
耶 我就是个怪胎
Baby, I can't lie
宝贝 我一直如实相告
When you move like that
当你那样扭动
I got a one track mark
写歌灵感呼之欲出
Cause I'm a freak
因为我就是个怪胎
Yeah, I'm a freak
耶 我就是个怪胎
Cause I'm a freak
因为我就是恶搞怪胎
Yeah, I'm a freak
耶 我就是个怪胎
Yeah, baby there you go
耶 宝贝儿继续走起
Stealing my heart just like a criminal
你像个罪犯轻车熟路偷走我的心
No turning back, this time is critical
已无回头路 时间不等人
You move your body like a miracle
你跳舞像是天赐的奇迹
Baby, here we go
宝贝 一起来
In night, I just imagine how you put your love on me
夜晚降临 尽情想象你如何在我身上倾泻爱意
Lights off, lights on
灯光忽明忽暗
Ready for some action
我接下来的小动作你最好有所准备
Baby, come and give it to me
宝贝 快靠近点满足我
Cause I'm a freak
因为我就是个怪胎
The way you're poppin' and droppin'
你疯狂扭动和热舞的媚态
All over me
让我好不自在
No, I don't want you to stop it
不 我希望你一直这样不要停
Yeah, I'm a freak
耶 我就是个怪胎
Baby, I can't lie
宝贝 我一直如实相告
When you move like that
当你那样扭动
I got a one track mark
写歌灵感呼之欲出
Cause I'm a freak
因为我就是个怪胎
Yeah, I'm a freak
耶 我就是个怪胎
Cause I'm a freak
因为我就是恶搞怪胎
Yeah, I'm a freak
耶 我就是个怪胎
Baby you pop and lock it
宝贝你紧扣流行步伐
Drop it, I watch it for sure
烂熟于心 我看得仔细
Baby you rollin and rocking
宝贝你健舞如飞秒杀全场
Move it, I use it, let's go
不要停 我目不暇接
You know I leak it and do the things that they make you explode
你清楚我毫不费劲就可以让你脸红心跳
You don't believe me, mami, just let me go low
先别质疑我 女士 就让我-我-我们再下作点
Because I'm a freak, that's a no
因为我就是个怪胎 你没理由拒绝
Now can I get big, big, big, baby back it up nice and slow
我越来越膨胀 我可以退后点慢慢温存
I just wanna skip, skip, skip, ride out and go
我只想跳跳跳过繁琐过程 直接来那么一发
I came, I saw, I conquered, on to the next, let's go
来到这里 目之所及 皆沦陷于我 好戏开场 麻利点
Cause I'm a freak
因为我就是个怪胎
The way you're poppin' and droppin'
你疯狂扭动和热舞的媚态
All over me
让我好不自在
No, I don't want you to stop it
不 我希望你一直这样不要停
Yeah, I'm a freak
耶 我就是个怪胎
Baby, I can't lie
宝贝 我一直如实相告
When you move like that
当你那样扭动
I got a one track mark
写歌灵感呼之欲出
Cause I'm a freak
因为我就是个怪胎
Yeah, I'm a freak
耶 我就是个怪胎
Cause I'm a freak
因为我就是恶搞怪胎
Yeah, I'm a freak
耶 我就是个怪胎
It's The Cataracs Cataracs
出品 必属精品
From the hotel room to the DJ booth
从旅馆房间到夜店DJ的吧台
On the bathroom seat, yes, I'm just a freak
浴室的雅座上照样疯起 是的 我就是个怪胎
An when the sun goes down, gotta let it out
每当旭日西沉 必当全力释放
Baby don't blame me, I'm just a freak
亲爱的不要嫌弃 我是怪胎本性使然