歌曲 / 歌词与中文翻译

No Good Trying

Syd BarrettListen on Apple Music

歌词与中文翻译

It's no good trying to place your hand
不要妄图把你的手放在
[01:08.30][02:11.38]Where i can't see because i understand
[01:08.30][02:11.38]我看不见的地方,因为我知道
[01:13.20][02:17.49]That you're different from me
[01:13.20][02:17.49]你和我是多么不同
[01:19.20][02:23.19]Yes i can tell
[01:19.20][02:23.19]是的我知道
[01:21.50][02:25.87]That you can't be what you pretend
[01:21.50][02:25.87]你不可能成为你佯装的人
And you're rocking me backwards
你和我舞向后
And you're rocking towards the
你舞向
Red and yellow mane of a stallion horse.
牡马红黄相间的鬃毛
It's no good trying to hold your love
不要妄图把你的爱藏在
The caterpillar hood won't cover the head of you
毛毛虫的帽子没法遮住你的脑袋
Know you should be home in bed.
我知道你该回家睡觉了
It's no good holding your sequin fan
不要妄图把你亮闪闪的扇子放在
Yes you're spinning around and around in a car
你在车里一圈圈旋转
With electric lights flashing very fast...
灯光飞速的闪烁...

更多歌手作品

专辑信息

The Madcap Laughs →
  1. If It's In You
  2. Golden Hair
  3. Late Night
  4. Octopus
  5. Love You
  6. Terrapin
  7. Love You (Take 1)
  8. Here I Go
  9. No Good Trying
  10. Dark Globe
  11. No Man's Land
  12. Feel
  13. It's No Good Trying (Take 5)
  14. Long Gone
  15. She Took A Long Cold Look
  16. Octopus (Takes 1 & 2)
  17. Love You (Take 3)
  18. She Took A Long Cold Look At Me (Take 4)
  19. Golden Hair (Take 5)