歌曲 / 歌词与中文翻译

ENDLESS CHAIN (CINE VERSION)

BAADListen on Apple Music

歌词与中文翻译

ただ君を愛したい確
只想要爱你
何もないけれどそう誓うよ
虽然世事无常 但仍想这样起誓
何度も戶惑う 壁にぶつかりながら
尽管无数次犹豫迷茫 碰壁失意
求め合うふたりだから 永遠に
但我们却一直互相扶持
とまどない愛だけが いま君に溶けて行く
这无尽的爱 将解开你的心结
まだ形のない明日を見つめながら
凝望着无法预知的未来
時が過ぎいつの日も 僕らはひとりじゃない
时光流逝 我们从不曾孤身一人
果てしない道を君と步いて行こう
想和你一同踏上 这无尽的旅程
I believe in our ENDLESS CHAIN
I believe in our ENDLESS CHAIN
何もかも変わらずに 生きては行けないけど
没有什么可以永恒不变
ふたりの足跡 失わないように
但仍想要紧紧拥抱你
抱きしめたい
不想让我们的足迹消失
果てしない道を君と步いて行こう
想和你一同踏上 这无尽的旅程
I believe in our ENDLESS CHAIN
I believe in our ENDLESS CHAIN

更多歌手作品

专辑信息

SLAM DUNK Original Soundtrack 3 "'95 SUMMER" →
  1. Go Ahead!
  2. Head Dunk!
  3. From Akagi
  4. On Summer
  5. ぜったいに誰にも (TV VERSION)
  6. Blue
  7. Ichiro
  8. Brand New Day
  9. Dreamy
  10. Shock!
  11. Cloudy Sunset
  12. Sakuragi Gundan
  13. Nostalgia
  14. Oh!Boy
  15. Channel 42
  16. Dream Again
  17. Tightrope
  18. Beat The Hero
  19. 煌めく瞬間に捕われて (CINE VERSION)
  20. ENDLESS CHAIN (CINE VERSION)
  21. Fight!