歌曲 / 歌词与中文翻译

煌めく瞬間に捕われて (CINE VERSION)

MANISHListen on Apple Music

歌词与中文翻译

散々な夢に 目を覚ます
突然间醒来原来是个噩梦
日差しの强い朝
在阳光热烈的早晨
お気に入りの曲 闻きながら
听着喜欢的歌
洗いたてのシャツ 腕をとおす
穿上洗干净的衣服
昨夜(ゆうべ)のアイツ 疲れた声だった
昨天晚上 那个人厌倦地说
“刺激が欲しい 今を壊したい ”
“想要刺激 想要打破现状”
おちぶれないで
(我说)不要沦落了
煌めく瞬间に捕われ 夢中でいたい
不顾一切想要 捕捉闪耀的瞬间
後悔する素敌じゃない 一人じゃないし wow
后悔不会是美好的 你也并不是孤单一人
あふれだす涙が 美しければ
如果夺眶而出的眼泪是美丽的
人はまた 终わらぬ旅に时を费やせるから
也是因为人们在无尽的人生旅途 努力的奋力挣扎
煌めく瞬间に捕われ 夢中でいたい
不顾一切想要 捕捉闪耀的瞬间
後悔する素敌じゃない 一人じゃないし wow
后悔不会是美好的 你也并不是孤单一人
あふれだす涙が 美しければ
如果夺眶而出的眼泪是美丽的
人はまた终わらぬ旅に时を费やせるから
也是因为人们在无尽的人生旅途 努力的奋力挣扎

更多歌手作品

专辑信息

SLAM DUNK Original Soundtrack 3 "'95 SUMMER" →
  1. Go Ahead!
  2. Head Dunk!
  3. From Akagi
  4. On Summer
  5. ぜったいに誰にも (TV VERSION)
  6. Blue
  7. Ichiro
  8. Brand New Day
  9. Dreamy
  10. Shock!
  11. Cloudy Sunset
  12. Sakuragi Gundan
  13. Nostalgia
  14. Oh!Boy
  15. Channel 42
  16. Dream Again
  17. Tightrope
  18. Beat The Hero
  19. 煌めく瞬間に捕われて (CINE VERSION)
  20. ENDLESS CHAIN (CINE VERSION)
  21. Fight!