歌词
Forward we've not forgotten
前进,我们不会忘记
our strength in the fight we have won.
从战斗中获得力量
No matter what may threaten,
不论有什么威胁
forward, not forgotten
前进,不要忘记
our solidarity.
我们的团结!
Only these our hands now aching
我们的双手隐隐作痛
Built the road, the walls, the towers
修建了道路高墙和塔楼
All the world is of our making
全世界都是我们的杰作
But what of it can we call ours?
但我们又被称做什么?
Forward we've not forgotten
前进,我们不会忘记
our strength in the fight we have won.
从战斗中赢得力量
No matter what may threaten,
不论有什么威胁
forward, not forgotten
前进,不要忘记
our solidarity.
我们的团结!
Rise as people of the world
起来吧,全世界的人民
Let's unite around our need;
让我们因贫困而团结
Take the world and let it nourish
拿下世界让它滋养
All oppressed in word and deed.
言语行动受压迫的人
Forward we've not forgotten
前进,我们不会忘记
our strength in the fight we have won.
从战斗中赢得力量
No matter what may threaten,
不论有什么威胁
forward, not forgotten
前进,不要忘记
our solidarity.
我们的团结!
Black and white and brown and yellow
黑人白人棕人黄人
We'll have now't to fight about
我们之间不必争斗
When we set ourselves to find out
让我们一起寻找
The basis for our unity.
我们团结的基础
Forward we've not forgotten
前进,我们不会忘记
our strength in the fight we have won.
从战斗中赢得力量
No matter what may threaten,
不论有什么威胁
forward, not forgotten
前进,不要忘记
our solidarity.
我们的团结!
International proletarians
全世界的无产阶级
Let's unite and we'll be free
联合起来得到解放
In our massive squadrons we can
我们的强大军队
Topple every tyranny.
将推翻一切暴政
Forward march on to power,
前进,向权力进发
through the city, the land, the world.
穿过城市国家和世界
Forward advance the hour
前进,跨步向前
Just whose city is the city?
这城市是谁的城市?
Just whose world is the world?
这世界是谁的世界?
Just whose city is the city?
这城市是谁的城市?
Just whose world is the world?
这世界是谁的世界?
Forward march on to power,
前进,向权力进发
through the city, the land, the world.
穿过城市国家和世界
Forward!
前进!
专辑信息
1.Founding of the Party
2.Solidarity Song
3.Hammer of the Working Class
4.Join in the Fight
5.Himno De Riego
6.The Blackleg Miner
7.Consciously
8.We Sing for the Future
9.There You Will Find My Bones
10.Song of the Cyub
11.The Spirit of Cable Street
12.We People
13.Bold Fenian Men
14.Take Up the Fight
15.The Lords of Labour
16.Fight the Cuts
17.Cripplin' Blows
18.The Workers’ Song
19.In Imperialist Wars
20.We’re Not Afraid
21.Mr Media Man
22.Golden Mountain in Beijing
23.People of St. Pauls, Bristol
24.Song for the British Working Class
25.The Workers of Ontario
26.Montreal Textile Worker
27.The Dream of the Generations