歌曲 / 歌词与中文翻译

Prav', Britaniya (Rule, Britannia), Op. 28 (arr. M.Fitz-Gerald for vocal ensemble and orchestra):Internationale

Camerata SilesiaMark Fitz-GeraldPolish National Radio Symphony Orchestra

收录于 SHOSTAKOVICH, D.: Girl Friends / Rule, Britannia / Salute to Spain (Polish Radio Symphony, Fitz-Gerald)

Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

Вставай, проклятьем заклеймённый,
起来，受人污辱咒骂的！
Весь мир голодных и рабов!
起来，天下饥寒的奴隶！
Кипит наш разум возмущённый
满腔热血沸腾，
И смертный бой вести готов.
拼死一战决矣。

更多歌手作品

Camerata Silesia的更多歌曲与歌词 →Mark Fitz-Gerald的更多歌曲与歌词 →Polish National Radio Symphony Orchestra的更多歌曲与歌词 →

专辑信息

SHOSTAKOVICH, D.: Girl Friends / Rule, Britannia / Salute to Spain (Polish Radio Symphony, Fitz-Gerald) →
  1. Podrugi (Girl Friends), Op. 41a (reconstructed by M. Fitz-Gerald):Introduction (opening credits)
  2. Podrugi (Girl Friends), Op. 41a (reconstructed by M. Fitz-Gerald):The Year 1914: The workers' residential block and factory gates
  3. Podrugi (Girl Friends), Op. 41a (reconstructed by M. Fitz-Gerald):The families wait for the strikers to return
  4. Podrugi (Girl Friends), Op. 41a (reconstructed by M. Fitz-Gerald):The Inn of the Keys to Happiness
  5. Podrugi (Girl Friends), Op. 41a (reconstructed by M. Fitz-Gerald):The children attempt to sing their poppy song (reconstructed by M. Fitz-Gerald)
  6. Podrugi (Girl Friends), Op. 41a (reconstructed by M. Fitz-Gerald):By the river: Revolutionary song Zamuchen tiazheloi nevolei (Tormented by a Lack of Freedom) (reconstructed by M. Fitz-Gerald)
  7. Podrugi (Girl Friends), Op. 41a (reconstructed by M. Fitz-Gerald):Fanfare (reconstructed by M. Fitz-Gerald)
  8. Podrugi (Girl Friends), Op. 41a (reconstructed by M. Fitz-Gerald):The story of Silych's son, Ivan
  9. Podrugi (Girl Friends), Op. 41a (reconstructed by M. Fitz-Gerald):Zamuchen tiazheloi nevolei (Tormented by a Lack of Freedom) (reconstructed by M. Fitz-Gerald)
  10. Podrugi (Girl Friends), Op. 41a (reconstructed by M. Fitz-Gerald):The Year 1919, Russian Civil War - Fanfare and Organ Voluntary (reconstructed by M. Fitz-Gerald)
  11. Podrugi (Girl Friends), Op. 41a (reconstructed by M. Fitz-Gerald):Internationale: The girls leave for war (reconstructed by M. Fitz-Gerald)
  12. Podrugi (Girl Friends), Op. 41a (reconstructed by M. Fitz-Gerald):The girls attend to the wounded soldiers on the battlefield (reconstructed by M. Fitz-Gerald)
  13. Podrugi (Girl Friends), Op. 41a (reconstructed by M. Fitz-Gerald):Alla Marcia: The town of Pushkin has been taken by the enemy (reconstructed by M. Fitz-Gerald)
  14. Podrugi (Girl Friends), Op. 41a (reconstructed by M. Fitz-Gerald):Internationale: The girls and the wounded soldiers retreat by train
  15. Podrugi (Girl Friends), Op. 41a (reconstructed by M. Fitz-Gerald):Zoya in the snowy forest (reconstructed by M. Fitz-Gerald)
  16. Podrugi (Girl Friends), Op. 41a (reconstructed by M. Fitz-Gerald):The Forester's Hut
  17. Podrugi (Girl Friends), Op. 41a (reconstructed by M. Fitz-Gerald):Fanfare: Andrei arrives with news from the front (reconstructed by M. Fitz-Gerald)
  18. Podrugi (Girl Friends), Op. 41a (reconstructed by M. Fitz-Gerald):Fanfare (reconstructed by M. Fitz-Gerald)
  19. Podrugi (Girl Friends), Op. 41a (reconstructed by M. Fitz-Gerald):The girls find a chicken
  20. Podrugi (Girl Friends), Op. 41a (reconstructed by M. Fitz-Gerald):Natasha and Zoya sing a nostalgic song, Gde eti tyoplie nochi (Where are those warm nights?) (reconstructed by M. Fitz-Gerald)
  21. Podrugi (Girl Friends), Op. 41a (reconstructed by M. Fitz-Gerald):Natasha and Zoya are rescued (reconstructed by M. Fitz-Gerald)
  22. Podrugi (Girl Friends), Op. 41a (reconstructed by M. Fitz-Gerald):Fanfare: Andrei and Senka arrive (reconstructed by M. Fitz-Gerald)
  23. Podrugi (Girl Friends), Op. 41a (reconstructed by M. Fitz-Gerald):Andrei's closing words
  24. Prav', Britaniya (Rule, Britannia), Op. 28 (arr. M.Fitz-Gerald for vocal ensemble and orchestra):Internationale
  25. Prav', Britaniya (Rule, Britannia), Op. 28 (arr. M.Fitz-Gerald for vocal ensemble and orchestra):Infantry March
  26. Prav', Britaniya (Rule, Britannia), Op. 28 (arr. M.Fitz-Gerald for vocal ensemble and orchestra):Along the Soviet Route
  27. Prav', Britaniya (Rule, Britannia), Op. 28 (arr. M.Fitz-Gerald for vocal ensemble and orchestra):Protest (reconstructed by M. Fitz-Gerald)
  28. Prav', Britaniya (Rule, Britannia), Op. 28 (arr. M.Fitz-Gerald for vocal ensemble and orchestra):Raising the Banner
  29. Prav', Britaniya (Rule, Britannia), Op. 28 (arr. M.Fitz-Gerald for vocal ensemble and orchestra):The Banners Flap in the Wind
  30. Salyut, Ispaniya (Salute to Spain), Op. 44:Fanfare I
  31. Salyut, Ispaniya (Salute to Spain), Op. 44:March of the Officers
  32. Salyut, Ispaniya (Salute to Spain), Op. 44:Fanfare II
  33. Salyut, Ispaniya (Salute to Spain), Op. 44:Anon.: A las barricadas! (To the Barricades!) (arranged by M. Fitz-Gerald)
  34. Salyut, Ispaniya (Salute to Spain), Op. 44:Song of Rosita
  35. Salyut, Ispaniya (Salute to Spain), Op. 44:Fanfare III
  36. Salyut, Ispaniya (Salute to Spain), Op. 44:attrib. I. S. Aturov: Po dolinam i po vzgor'yam (Along the valleys and over the hills) (arranged by M. Fitz-Gerald)
  37. Salyut, Ispaniya (Salute to Spain), Op. 44:Reminiscence of the Song of Rosita
  38. Salyut, Ispaniya (Salute to Spain), Op. 44:Lucia's Funeral March
  39. Symphonic Movement (1st version of Symphony no. 9):Symphonic Fragment (1st version of Symphony no. 9)