歌词
编曲：CoronaBeatz
Iron Man：
Hey yo 我先来一个自我介绍
Hey yo let me introduce myself
我是戴头盔的钢铁侠 我不带面罩
I’m Iron Man with the helmet not the mask
你的面罩说实话是真的土得够呛
Honestly your mask looks really outdated
两只耳朵竖起来 和兔子一模一样
Those two ears look exactly like a rabbit
我的战衣 有质感 全都是高科技
My suit is highly textured with high-techs
而你的怎么那么紧 肯定有脚气
While yours is so tight that it gives you athlete's foot
全身黑不溜秋以为自己很炫酷？
You think you look cool in all black?
你根本追不上 我飞起来的速度！
You can’t even catch up with my flying speed
Batman：
你这一堆废铜烂铁不要在这找茬
You a bunch of scrap cut your crap
我是哥谭市的灵魂最有钱的大咖
I’m a big name in Gothem city representing its soul
我的城市我一个人就能保护好
I can protect my city on my own
而你呢 还要拉帮结派 胆子小
While you gather so many people like a coward
我的蝙蝠车牛到 连周董都觉得帅
My Batmobile is so cool, even Jay Chou is a fan
你的飞行速度绝对没有我的车子快
Your flying speed can’t even beat my car
我听说你叫什么东西钢铁侠？
What’s your name again Iron Man?
我劝你还是来我家里当管家！
Be my butler might be better
英雄好厉害！Marvel DC一起PK了喂！
These heroes are so cool! Marvel and DC are PK here
英雄好厉害！一起look look谁回家
These heroes are so cool! Let’s see who’s gonna go home
Iron Man：
首先 我要给你们上堂课
Now let me teach you a lesson
因为你这种水平实在小儿科
Because your skills are like child-play
你在我面前竟然说你money好多
You dare to say you have a lot of dough
我和我的friend的 money多到你都会打call
Me and my bros have too much money for you to count
你没点自知之明 看起来有点sor
You don’t know how dumb you look
我KO过的 Boss真是比你强好多
The villains I’ve defeated are much stronger than you
在英雄世界里面 我是一哥 我厉害
I’m the NO.1 hero the best you ever know
你和我距离那么大 只能跟你说拜拜
We’re not on the same level so goodbye
Batman：
我们最憎 你们这些人这么高调
We hate people who are so obnoxious
你放心 我们不会在后面偷笑
Don’t worry we’re not gonna laugh at you
你好像有个GF 叫做小辣椒？
I heard you have a girlfriend called Pepper?
不过只是一只会放电的皮卡丘
But she’s nothing but Pikachu
诶 不好意思sorry 你千万别嬲
I’m sorry if you’re offended
我们都不是趁人之危 见好就会收
We won’t hurt you while you’re down
不过我都一直有个问题想问你
But now I’ve got one more question for you
现在时间不早 我问你要走没？
It’s getting late, you should go back home
英雄好厉害！Marvel DC一起PK了喂！
These heroes are so cool! Marvel and DC are battling
英雄好厉害！一起look look谁回家
These heroes are so cool! Let’s see who’s gonna go home
Iron Man：
Bruce Wayne, you wac
布鲁斯•韦恩 你弱爆了
On beats I smack.
我是这个beat里的佼佼者
MCs, from here to Gothem city.
从这里到哥谭市的MC
Ain't nobody messing with me.
都没人能跟我比
They say you super but you ain't got no powers.
他们说你厉害你都没有超能力
My team we devour, all of you freakin’cowards yo!
我们队伍非常牛 你们队伍玩皮球
From justice league
从正义联盟
to suicide squad.
到自杀小队
We better than y'all
根本微不足道
so this battle you lost
所以这场battle你输了
Put this bat in the dark.
你这只蝙蝠 快躲回黑暗中
That's Marvel over DC.
因为Marvel强过DC
Shouts to all my homies.
致敬我所有的兄弟
Rest in peace...
逝者安息...
Yo we miss you Stan Lee.
Yo我们都想你了斯坦李
Batman:
You Avengers are nothing, a walk in the park, Mr Stark
斯塔克先生 你们复联不得行 都在公园里散步
I’m like Bane I was raised in the dark
我就像贝恩 在黑暗中长大
I got nothing to lose, my belt’s got the tools
我什么都不怕 我的腰带里啥都有
But bat Kung Fu is how I deal with you fools
但我能用蝙蝠拳打败你们 根本不在话下
Don’t need a fancy metal suit, I’ve still got the bang
不需要什么花哨的盔甲 我就能把你干掉
If you talk a lotta smack I’ll hit you back with the batarang
你要是再给我废话 你就吃我的飞镖
I’m a killer bat you’re just a white dove
我是一只炸蝙蝠而你只是一只白切鸡
So you better watch out when you put on a glove
你戴手套的时候最好别心急
专辑信息