歌词
I am a critic, of my own critical need to define myself
我是一个批判者,有一种想定义自己的批判欲
With wine, and words, and lovers, and friends who don't understand
用红酒,话语,情人,还有不理解我们的朋友们
So there, I just said it
正如我刚才所说
You know that admitting the problem is the first step towards repair
你知道修复问题的第一步就是承认它的存在
"We all recover," say the friends turned to wine-drunk lovers
“我们都会痊愈的”,那朋友对着喝醉酒的情侣这么说道
Smile, tell me I'm alright with a goodbye
扬起嘴角吧,让我默认自己可以接受告别
You are so misleading
你真是太会误导别人了
A kiss or a gun fight, high-noon or midnight
一个吻还是一场枪战,正午还是午夜
Darling, I don't want to know
亲爱的,我一点都不想知道
If I'm just a short sight on a cold night
如果我只是你在寒冷深夜里的转瞬之视
The canals are freezing
那么我们之间完全没有可能
So tell me I'm alright with a goodbye
让我默认自己可以接受告别
Am I a villain, cast among heroes
或者,我是一个主角堆里的反派角色?
With all of their underwhelming, overbearing struggles
还是,我将在他们各种飞扬跋扈却令人无感的挣扎后
To become what they'll never be?
尝试从未被演绎过的效果?
Friends to the wicked
朋友们已走到邪恶的极端
Caution is calling, but nobody's home, the lights are off, the party's over
危险在渐渐逼近,但无人守卫家园,灯光尽灭,派对完结
Now you're stuck plucking three leaf clovers
而你还在纠结地揪扯三叶草
Smile, tell me I'm alright with a goodbye
扬起嘴角吧,让我默认自己可以接受告别
You are so misleading
你真是太会误导别人了
A kiss or a gun fight, high-noon or midnight
一个吻还是一场枪战,正午还是午夜
Darling, I don't want to know
亲爱的,我一点都不想知道
If I'm just a short sight on a cold night
如果我只是你在寒冷深夜里的转瞬之视
The canals are freezing
那么我们之间完全没有可能
So tell me I'm alright with a goodbye
让我默认自己可以接受告别
You've got the high ground, and I'm on my best defense
你占据了有利地位,但我也做好了最严密的防守
But I dare you to come down
就看你敢不敢迎战
I'll give you an eye for an eye, if it makes things easy
如果这能让一切都变得简单点,我会以牙还牙地回击
Smile, tell me I'm alright with a goodbye
扬起嘴角吧,让我默认自己可以接受告别
You are so misleading
你真是太会误导别人了
A kiss or a gun fight, high-noon or midnight
一个吻还是一场枪战,正午还是午夜
Darling, I don't want to know
亲爱的,我一点都不想知道
If I'm just a short sight on a cold night
如果我只是你在寒冷深夜里的转瞬之视
The canals are freezing
那么我们之间完全没有可能
So tell me I'm alright with a goodbye
让我默认自己可以接受告别
Smile, tell me I'm alright with a goodbye
扬起嘴角吧,让我默认自己可以接受告别
专辑信息