La La La

The BRIT Awards 2014

Naughty Boy Sam Smith

歌词

Hush, don't speak

安静别说话

When you spit your venom,

你的口中吐出恶毒的话语

keep it shut I hate it

我不想再听

When you hiss and preach

当你滔滔不绝

你的理论被推翻

About your new messiah '

你又阐述新的观点

cause your theories catch fire

我看不出来你有什么闪光点

I can't find your silver lining

我并不想指责什么

I don't mean to judge

但是请你审视你的话语如此让人厌烦

But when you read your speech, it's tiring

我已忍无可忍

Enough is enough

我像孩子一样堵住耳朵

I'm covering my ears like a kid

当你的话语毫无意义时

When your words mean nothing,

我就就高唱啦啦啦

I go la la la

你一说话我就把音量开大

I'm turning off the volume when you speak

若我无法让你停止说话

Cause if my heart can't stop it,

我会寻找另一种方法

I find a way to block it I go

啦啦啦

La la, la la la...

啦啦啦

La la, la la la...

寻找另一种方法我会高唱

啦啦啦

I find a way to block it I go

啦啦啦

La la, la la la...

我们的爱无法通过时间的考验

La la, la la la...

我不会细数恋爱的时光

宁愿做个懦夫

Yes our love is running out of time

每当我们争吵时

I won't count the hours,

我会在抓狂之前用声音将你淹没

rather be a coward

我看不出你有什么闪光点

When our words collide

我并不想指责什么

I'm gonna drown you out before I lose my mind

但是请你审视你的话语如此让人厌烦

I can't find your silver lining

我已忍无可忍

I don't mean to judge

我像孩子一样堵住耳朵

But when you read your speech, it's tiring

当你的话语毫无意义时我就高唱啦啦啦

Enough is enough

你一说话我就把音量开大

若我无法让你停止说话

I'm covering my ears like a kid

我会寻找另一种方法

When your words mean nothing, I go la la la

我会高唱啦啦啦

I'm turning off the volume when you speak

啦啦啦

Cause if my heart can't stop it,

寻找另一种方法我会高唱

I find a way to block it I go

啦啦啦

La la la la la...

啦啦啦

La la la la la...

寻找另一种方法

I find a way to block it I go

啦啦啦

La la la la la...

啦啦啦

La la la la la...

寻找另一种方法我会高唱

I find a way to block it, oh

啦啦啦

La la la la la...

啦啦啦

La la la la la...

我像孩子一样堵住耳朵

I've found a way to block it I go

当你的话语毫无意义时

La la la la la...

我就高唱啦啦啦

La la la la la...

你一说话我就把音量开大

若我无法让你停止说话

I'm covering my ears like a kid

寻找另一种方法我会高唱

When your words mean nothing,

我像孩子一样堵住耳朵

I go la la la

当你的话语毫无意义时

I'm turning off the volume when you speak

我就高唱啦啦啦

Cause if my heart can't stop it,

你一说话我就把音量开大

I find a way to block it I go

若我无法让你停止说话

I'm covering my ears like a kid

寻找另一种方法我会高唱

when your words mean nothing,

啦啦啦

I go la la la

啦啦啦

I'm turning off the volume when you speak

啦啦啦

Cause if my heart can't stop it,

啦啦啦

I find a way to block it I go

La la la la la...

专辑信息

1.Royals

2.Get Lucky (Radio Edit)

8.Just Give Me a Reason

9.The Wire

10.Let Her Go

11.Bonfire Heart

12.La La La

13.Best Song Ever

14.Applause

15.Need U (100%) (Radio Edit)

16.Counting Stars

17.Roar

18.Waiting All Night (Radio Edit)

19.Berzerk

20.Burn

21.Pompeii

22.Wake Me Up (Radio Edit)

23.Wild (UK Version)

24.Go Gentle (Radio Edit)

25.Hold On, We're Going Home

26.Feel This Moment

27.Animals (UK Radio Edit)

28.I Need Your Love (Radio Edit)

29.You're Nobody 'Til Somebody Loves You

30.Do I Wanna Know?

31.Love Me Again (Radio Edit)

32.White Noise (Radio Edit)

33.Strong (Edit)

34.Where Are We Now?

35.Retrograde

36.Reflektor (Radio Edit)

37.Chocolate

38.Lost & Not Found

39.Lightning Bolt

40.Wings (Radio Edit)

41.Indian Summer

42.Black Chandelier (Radio Edit)

43.High Hopes

44.Antenna (UK Radio Edit)

45.Get Up (Rattle) (Vocal Edit)

46.Children of the Sun

47.Booyah (Radio Edit)

48.Blurred Lines (No Rap Version)

49.CleanTalk Dirty

50.CleanScream & Shout (Super Clean Radio Edit)

51.Dear Darlin'

52.What About Us

53.Look Right Through (MK Vocal Edit)

54.Summertime Sadness (Cedric Gervais Remix) (Radio Edit)

55.I Love It

56.Hey Porsche

57.Eat Sleep Rave Repeat (Calvin Harris Remix)

58.Sonnentanz (Sun Don't Shine)

59.So Good To Me (Radio Edit)

60.Green Garden

61.Nirvana

62.Somewhere Only We Know