歌词
ooh girl 주말에 만나 yeah
哦 girl 周末见吧 yeah
미안하지만 그래
很抱歉 没错
내가 원래 바빠 yeah
我本来就很忙 yeah
너도 알고 있었지만
你也知道的
날 만났잖아 yeah
才跟我交往不是吗 yeah
we wait for the weekend
we wait for the weekend yeah
girl 주말에 만나 yeh
girl 周末见吧 yeh
고생했어 이번 주도
你辛苦了 这周也
날 세게 안아 yeh
紧紧地拥抱我吧 yeh
환영할게 나의 품속에
欢迎你
넌 어서 와 yeh
快到我怀里来 yeh
we’ll wait for the weekend
we’ll wait for the weekend yeh
ooh girl 주말에 만나 yeah
ooh girl 周末见吧 yeah
평일엔 내가
平时我
바빠하는 게 많아 yeah
要忙的事太多了 yeah
이것저것 한두 개 아냐
这些那些不是一两件
잘 알잖아 yeah
你也知道的对吧 yeah
당연한 건 묻지마
这些理所当然的事就别问了
내 1번은 너야
我的 No1 是你啊
너만 내 관심사야 yeah
只有你是我最关注的 yeah
보고 있어도 계속
就这么看着
눈에 담게 되는 것
仍不断闯进我眼里
안고 있어도 좀 더
就这么拥着
세게 안고 싶은 건
仍想更用力拥抱
너만의 생각이
这不仅仅是你一个人的想法
아닌 걸 알아줘
你要知道
girl I wanna do it even
though we got it done
그 어떤 질문에도
无论什么疑问
난 망설임 없어 답은 너
我都毫不犹豫 答案就是你
약속해 약속해 더 이상
答应我 答应我 你不要再
넌 예뻐지진 않기로 해
变得更美丽
너가 예쁜지 예쁜 게 넌지
我要分不清是你美丽
모르겠어 널 부를 땐
还是美丽本身是你
이름만 불러도 예쁘단 뜻이니
呼唤你时光喊你的名字也觉得美丽
예쁘단 말은 좀 자제할게
我要控制一下赞美你的话语
너의 존재를 항상 감사해
总是感激你的存在
내게 있어서 넌 종교 같애
对我来说你就像我的宗教
할렐루야 whoo
哈利路亚 whoo
babe I’m ready to run right
straight to ya whoo
밝은 태양처럼 비춰줘
像明亮的太阳般闪耀
난 널 도는 지구야 yeah
我是围绕你旋转的地球 yeah
준비 안 됐어도
就算没准备好也没关系
나와 집 앞이야
出来吧 我到你家门口了
넌 민낯이 갑이야 yeah
你的素颜是顶级 yeah
ooh girl 주말에 만나 yeah
ooh girl 周末见吧 yeah
미안하지만 그래
抱歉 没错
내가 원래 바빠 yeah
我本来就很忙 yeah
너도 알고 있었지만
你也知道的
날 만났잖아 yeah
才跟我交往不是吗 yeah
we wait for the weekend
we wait for the weekend yeah
girl 주말에 만나 yeh
girl 周末见吧 yeh
고생했어 이번 주도
你辛苦了
날 세게 안아 yeh
这周也紧紧地拥抱我吧 yeh
환영할게 나의 품속에
我的怀抱永远向你敞开
넌 어서 와 yeh
快来吧 yeh
we’ll wait for the weekend
we’ll wait for the weekend yeh
보고 싶다는 거 나도 알아
我也知道你想我
너와 같은 맘이야 I know
我的心情和你一样 I know
일하는 중에
在工作中
you hit up my phone
문자 씹는 거 아니야 you know
不是我不回复 你知道的
yeah ay ay a ay
thinkin bout you all day ay a ay
이번 주 니가 수고한 만큼
这周你有多辛苦
난 너의 스트레스 풀 거야
你的压力我全都帮你解决掉
이번 주말 또다시
这个周末再一次
best 2 nights of your life
I know you be waitin eh
you know 나 원래 이래 eh
你知道的 我原来就这样 eh
주말에 날 새워 ay
周末通宵达旦 ay
You n me forever ay
널 끌어안고 채워 ay
拥你满怀 ay
yeh I know you know
너도 느끼지
你也感觉到了吧
슬슬 다가오는 weekend
越来越近的 weekend
겁나 느리지 yeh
慢得让人害怕 yeh
꿀 흘러가는 듯이
그만큼 sweet해
像淌着蜜一般 sweet
I’m not playin girl
기대해 yeh 기대해
期待吧 yeh 期待吧
너를 괴롭힐 거야
让你备受折磨
we gone do it
how you like you know
ooh girl 주말에 만나 yeah
ooh girl 周末见吧 yeah
미안하지만 그래
抱歉 没错
내가 원래 바빠 yeah
我本来就很忙 yeah
너도 알고 있었지만
你也知道的
날 만났잖아 yeah
才跟我交往不是吗 yeah
we wait for the weekend
we wait for the weekend yeah
girl 주말에 만나 yeh
girl 周末见吧 yeh
고생했어 이번 주도
你辛苦了
날 세게 안아 yeh
这周也紧紧地拥抱我吧 yeh
환영할게 나의 품속에
我的怀抱永远向你敞开
넌 어서 와 yeh
快来吧 yeh
we’ll wait for the weekend
we’ll wait for the weekend yeh
专辑信息