歌词
あなたと別れてから
和你分开以来
恋をしても 飛び込んで行けなくて
一直无法专心地爱上一个人
帰って来る
总是回到原点
あなたと比べるくせ 抜けないのは
因为总在别人身上看见你的身影
まだ夢から覚めずに
还是无法从梦中醒来
まだ愛してるから
还是爱着你
切れないつながりを感じる夜更け
夜深无法切断我对你的思念
ベッドに腰掛けて 過ごすの
只能一人独自在床边度过
一人で眠ると
独自一人睡着
最後の望みも消えそう
连最后的希望也在慢慢地消失
憎めない
还是无法恨你
あの頃ふと気付くと
那时已不经意间注意到
同じことを考えていたりした二人なのに
虽然两个人都在想着同样的一件事情
変わって行く心は見えなかった
但彼此之间的心却越来越远
やさしいままあなたは黙って手を振った
温柔的你只是默默地对我挥了挥手
あなたは私より自由な人ね
跟我比起来你自由多了
時間がないんだと駆け出し
说是没多余的时间 离开了我
私はとうとう置いてきぼりにしたけれど
虽然到了最后我还是被你抛弃了
憎めない
但还是无法恨你
淋しいとき 思い出してほしい いつも
孤独的时候 总想回忆起过往
上手に生きることができない私だから
因为我已经无法正常的面对我的生活了
きっと待ってる
一直在等待着你
切れないつながりを感じる夜更け
夜深无法切断我对你的思念
ベッドに腰掛けて 過ごすの
只能一人独自在床边度过
一人で眠ると
独自一人睡着
最後の望みも消えそう
连最后的希望也在慢慢地消失
憎めない
还是无法恨你
あなたは私より自由な人ね
跟我比起来你自由多了
時間がないんだと駆け出し
说是没多余的时间 离开了我
私はとうとう置いてきぼりにしたけれど
虽然到了最后我还是被抛弃了
憎めない
但还是无法恨你
切れないつながりを感じる夜更け
夜深无法切断我对你的思念
ベッドに腰掛けて 過ごすの
只能一人独自在床边度过
一人で眠ると
独自一人睡着
最後の望みも消えそう
连最后的希望也在慢慢地消失
憎めない
还是无法恨你
あなたは私より自由な人ね
跟我比起来你自由多了
時間がないんだと駆け出し
说是没多余的时间 离开了我
专辑信息
1.ドリームボートが出る夜に
2.恋人たちの地平線
3.ハロー・ミスター・マンディー
4.今度は100度目のケンカ
5.五月の雨
6.恋をして…
7.きっと待ってる
8.愛*未来
9.
10.
11.ガール・フレンド