歌曲 / 歌词与中文翻译

アナタの魔法にかかりそう

中原めいこListen on Apple Music

歌词与中文翻译

アナタはイジワル
你这个坏心眼的人
すぐにかけるわ フェイント
假装着给我打电话
甘い期待を裏切って
辜负了我甜蜜的期待
私をイライラさせるの
让我十分焦躁呀
アナタはイジワル
你这个坏心眼的人
他の人なら お喋り
和别人聊天聊个不停
そのくせ すれちがいに
但和我擦肩而过时
片手で 抱きしめる
单手抱住我
月曜日のアナタはメロウな優しさ
周一的你是如此甜蜜且温柔
木曜日今夜はやけに
今天 星期四的晚上
冷たい感じ…
就觉得很冷漠
私は読まれてる
我已经读出了你的心思
くやしいけど本当に
真的很不甘心呀
アナタの魔法にかかりそう…
我陷入了你的魔力之中
アナタはイジワル
你这个坏心眼的人
傾きかけた心
快要倾斜的心
林檎の皮をむくように
像削苹果皮一样
クルクル ころがしているの
不停地滚动着
アナタはイジワル
你这个坏心眼的人
グラス越しにウインク
透过玻璃杯眨着眼
そのくせ他の子とは
而其他的女孩子们
カンパイしたりしてる
都在举酒干杯
月曜日は ふたりで
周一时候 我们两个
ユラユラ踊ったのに
摇摇晃晃跳着舞
木曜日 今夜はやけに
今天 星期四的晚上
冷たい感じ…
就觉得很冷漠
私は読まれてる
我已经读出了你的心思
くやしいけど本当に
真的很不甘心呀
アナタの魔法にかかりそう...
我陷入了你的魔力之中
アナタの魔法にかかりそう...
我陷入了你的魔力之中

更多歌手作品

专辑信息

mint →
  1. ジャグラー
  2. ペパーミントの朝
  3. 月夜に気をつけて!
  4. Sexy dandy
  5. ふたりのRainy day
  6. 渚のDay dream
  7. アナタの魔法にかかりそう
  8. ケンカのあとの口づけ
  9. 恋のバースデー
  10. 眠り姫