歌词
있다면 말할 수 있다면
如果能够说出
머리카락처럼 자라버린 그리움을
如剪断张长的头发般的思念
있다면 또 볼 수 있다면
如果又能见面
저 밤하늘보다 까만 두 눈을
比起那夜晚更加乌黑的眼睛
있다면 지금까지 놓친 필름 속에
如果从现在开始错过的影片之中
있다면 지나갔던 우리 추억 속에
如果 在经过我们的回忆之中
빠져 헤엄쳐 향기는 진하게 배여서
沉浸在让人徘徊的香气之中深陷的船
그런지 허전함은 내게 배가 되었어
那份空虚感让我乘上了船
떠나 보내고 나서 널 생각해 봤자
看着你离开 还是会将你想起
미련하게도 아직 난 꿈인 것 같아
我依旧愚蠢地觉得那是梦
너의 빈자리 그 자린 계속 비워둘게
你的空位 那会一直空下去
안녕이란 말은 잠시 넣어둘래
离别的话先放到一旁
I wanna wanna turn back the time we had
별처럼 쏟아지는 기억들
如星般撒下的记忆
그 반짝반짝 거리는 시간 속을
那闪闪发光的时间之中
헤매다 지쳐 휘청거리는 날
疲惫地徘徊而摇摇晃晃的我
닿을 수 있다면 얼마나 좋을까
如果能够触碰该是多么的好
꿈에서라도 if i could stay one more night
即便是梦也能让我停留一晚也好
소설처럼 아니 거짓말처럼 널
不是像小说一样虚假般的
다시 만나 활짝 웃을 수 있다면
再次见到你 会心的一笑
다른 길을 걸어도 시간은 같이 가
就算走着不同的路 在同样的时间之中
다른 풍경을 봐도 하늘은 같이 봐
就算看着不同的风景 在同一片蓝天之下
함께 그려졌었던 도화지에 너란 색
曾画过的图画 用你的颜色
채워지지 않았어 지금 이 그림에
怎样也填不满现在这幅画
널 다시 볼 수 있다면 너와 웃을 수가 있다면
如果再次与你相见 如果和你一起笑
이게 꿈이라서 손 잡을 수가 있다면
这是梦 如果能够将手牵起
얼마나 좋을까 놓지 않을 텐데
该是多么的喜欢 不会放开
안녕이란 말은 잠시 넣어둘래
离别的话先放到一旁
I wanna wanna go back to you tonight
숨처럼 참기 힘든 추억들
像难以忍住呼吸般的记忆
또 어느샌가 피어난 연기 되어
再次在不知不觉间化为烟雾
내 눈을 가려 휘청거리는 날
将我的眼遮住而摇摇晃晃的我
널 그때에 널 다시 만날 수만 있다면
如果能够再看见你
닿을 수 있다면 얼마나 좋을까
如果能够触碰该是多么的好
꿈에서라도 if i could stay one more night
即便是梦也能让我停留一晚也好
소설처럼 아니 거짓말처럼 널
不是像小说一样虚假般的
다시 만나 활짝 웃을 수 있다면
再次见到你 会心的一笑
있다면 있다면 있다면
如果
다시 한번 같이 걸어갈 수 있다면
如果能够再一次一起走下去
아름답던 너의 목소리가 잊혀지지 않았어
不会遗忘你那美妙的声音
웃는 너의 얼굴이 내 기억 속에 생생하게 남아 있어
你那微笑的脸庞会留在我想象的记忆之中
I miss you I miss you 네가 정말 보고 싶어
我想念你 我真得想你
있다면 돌릴 수 있다면
如果能够倒转
마치 영화처럼 다시 처음 그 자리로
就像电影再次回到开始的位置
있다면 내 옆에 있다면
如果在我的身旁
마치 이 모든 게 아픈 꿈처럼
就好像这一切像是伤心的梦
专辑信息
11.마지막처럼 (Live)
12.불장난 (Live)
16.거짓말이야 (Live)
21.가시나 (Live)
23.사랑앓이 (Live)
26.TT (Live)
30.애매해 (Live)
31.Rolly (Live)
33.좋은날이야 (Live)
34.Sorry (Live)
35.쟈니고고 (Live)
36.선택해 (Live)
37.쉽지않아 (Live)
39.허니야 (Live)
40.다해 (Live)
50.말도 안돼 (Live)
51.꼼짝마 (Live)
56.Baby (Live)
60.여기여기 (Live)