Is It In My Head?

Quadrophenia (Remixed And Remastered Version)

歌词

I see a man without a problem

我见到一个人,他了无烦恼

I see a country always starved

我见到一个国家,奄奄一息

I hear the music of a heartbeat

我听见了一声心跳的音乐

I walk and the people turn and laugh

我行经而过,人们转过头来放声大笑

Is it in my head

它在我的脑中吗?

Is it in my head

它在我的脑中吗?

Is in my head here at the start?

自开始的那刻起,它就在我的脑中吗?

Is it in my head

它在我的脑中吗?

Is it in my head

它在我的脑中吗?

Is it in my head or in my heart?

它究竟在我的脑海还是心中?

I pick up phones and hear my history

我拿起电话,收听我的历史纪录

I dream of all the calls I miss

我幻想着被我错过的每一通电话

I try to number those who love me

我试图清算出还有多少人爱着我

And find exactly what the trouble is

搞清楚究竟是哪里出了岔子

Is it in my head

它在我的脑中吗?

Is it in my head

它在我的脑中吗?

Is in my head here at the start?

自开始的那刻起,它就在我的脑中吗?

Is it in my head

它在我的脑中吗?

Is it in my head

它在我的脑中吗?

Is it in my head or in my heart?

它究竟在我的脑海还是心中?

I feel I'm being followed

我觉得自己正被人跟踪

My head is empty

我的脑海空无一物

Yet every word I say turns out a sentence

我脱口而出的词汇结成了句子

Statements to a stranger

倾诉向一位陌生人

Just asking for directions

仅仅为了寻求方向

Turn from being help to being questions

由援助他人,变为质疑自我

I see a man without problem

我见到一个人,他了无烦恼

专辑信息

2.The Punk And The Godfather

6.Is It In My Head?

9.Love Reign O'er Me

10.Quadrophenia

13.I've Had Enough

14.Sea And Sand

16.Helpless Dancer

17.The Dirty Jobs

18.The Real Me (Demo)

19.Cut My Hair (Demo)

21.Dirty Jobs (Demo)

22.Is It In My Head? (Demo)

23.Any More (Demo)

24.I've Had Enough (Demo)

25.Drowned (Demo)

26.Is It Me? (Demo)

27.Doctor Jimmy (Demo)

28.Love Reign O'er Me (Demo)