歌词
Why should I care?
我干嘛在意？
Why should I care?
我干嘛在意？
十五岁的女孩
Girls of fifteen
正是豆蔻年华
***ually knowing
香水味引得列车员丢了魂
The ushers are sniffing
嗯哼是科隆香水
Eau-de-cologning
那座位真是诱人
The seats are seductive
旁边是她孤身一人
Celibate sitting
姑娘我实在喜欢你
Pretty girls digging
你实在太美
Prettier women
令人讶异的是我竟然无聊了
在这安静的街角
Magically bored
到处乱飞的挫败感
On a quiet street corner
充斥在我们的脑子和脚趾
Free frustration
沉默的暴雨
In our minds and our toes
就是我们这代人
兴奋剂还是镇静剂
Quiet storm water
无所谓反正血还在流动
M-m-my generation
来来往往，留我一个人就好
Uppers and downers
去去回回，我早已无家可归
Either way blood flows
熙熙攘攘，我又去过哪里？
一切在五点十五离开我的脑海
Inside outside, leave me alone
离开我还在火车上的大脑
Inside outside, nowhere is home
离开我疯狂转动的大脑
Inside outside, where have I been?
一张采石场的橡皮筏
Out of my brain on the 5:15
慢慢沉没
Out of my brain on the train
看这卡车后面
Out of my brain on the train
快爬上来搭个便车
非常抱歉
A raft in the quarry
这就和偷摘苹果一样无聊
Slowly sinking
出生在战争中
Back of a lorry
得来几拳生日祝福
Holy hitching
在个闪闪发光的舞厅
Dreadfully sorry
嗨得实在离谱
Apple scrumping
穿着我的高跟鞋
Born in a war
鞋子紧到解不开
Birthday punching
终于知道了他们在表演什么
真让人哭笑不得
He man drag
他们的英雄成了大新闻
In the glittering ballroom
来来往往，留我一个人就好
Gravely outrageous
去去回回，我早已无家可归
In my high heel shoes
熙熙攘攘，我又去过哪里？
一切在五点十五离开我的脑海
Tightly undone
离开我还在火车上的大脑
Know what they're showing
离开我疯狂转动的大脑,离开这火车
Sadly ecstatic
我也已神游物外
That their heroes are news
离开我疯狂转动的大脑
我说
Inside outside, leave me alone
离开我的大脑，离开这火车，这火车
Inside outside, nowhere is home
离开这列火车上我的大脑
Inside outside, where have I been?
我干嘛在意？
Out of my brain on the 5:15
我干嘛在意？
Out of my brain on the train
Out of my brain on the train, on the train
I'm out of my brain
Out of my brain on the train
Here it comes
Out of my brain, on the train, on the train
Out of my brain on the train
Why should I care?
Why should I care?
专辑信息
3.5:15
5.The Rock
8.Bell Boy
10.Quadrophenia
11.Cut My Hair
12.I'm One
14.Sea And Sand
15.Drowned
20.Punk (Demo)