歌曲 / 歌词与中文翻译

Bilbo's Song

Howard ShoreListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Im nauthon nan naur nu ngilith
看着那遍野的花朵和蝴蝶
O naid i gennin im
还有那盛夏的世界
O lyth e-barth a gwilwilith
黄色的树叶和游丝
Ne laer i vanner lim
出现在那过去的秋天
O lhiath a golas malen
银色的太阳和晨间的迷雾
Ne daint i lais gwennin
清风吹上我的发际
Na chith ah anor celebren
我坐在炉火边思索
A gwaewath or find nin
世界未来的模样
Im nauthon nan naur vi vuil
何时冬至春不来
Maven natha i ardhon
如同我以往所见它的模样
Ias tol i riw ben ethuil
世界上有无数的事物
Ir im u-genithon
我还一直未能得见
An nadath laew nar annan
每个森林、每座涌泉
I ulu im cennin
都有截然不同的世界
Vin eryn ned ethuil ban
我坐在炉火边思索
Nar ennas laegath gwin.
许久以前的人儿
Im hevin nan naur a nauthon
以及未来的子孙
O gwaith nedin lu iaur
那些目睹我未曾得见世界的人儿
A gwaith i cenitha ardhon
我坐在椅子上思考
Oh aurath ioer nauthon
过去流逝的时间
Ir istathon u aur.
一边倾听着门口的声音
Laston a thail etheliel
还有游子归乡的蹒跚

更多歌手作品

专辑信息

The Lord Of The Rings - The Return Of The King - The Complete Recordings (Limited Edition) →
  1. Flight From Edoras
  2. The Sacrifice Of Faramir [Featuring Billy Boyd Performing "The Edge Of Night"]
  3. The Battle Of The Pelennor Fields
  4. Bilbo's Song
  5. Days of the Ring [Featuring Annie Lennox Performing "Into The West"]
  6. Roots And Beginnings
  7. The Fellowship Reunited [Featuring Sir James Galway, Viggo Mortensen And Renée Fleming]
  8. Journey To The Cross-roads
  9. The Foot Of Orthanc
  10. The Road To Isengard
  11. Return To Edoras
  12. The Chalice Passed
  13. The Green Dragon [Featuring Billy Boyd And Dominic Monaghan]
  14. Éowyn's Dream
  15. Gollum's Villainy
  16. The Palantír
  17. The Eyes Of The White Tower
  18. The Grace of Undómiel [Featuring Renée Fleming]
  19. A Coronal Of Silver And Gold
  20. Osgiliath Invaded [Featuring Ben del Maestro]
  21. The Lighting Of The Beacons
  22. The Stairs Of Cirith Ungol
  23. The Parting Of Sam And Frodo
  24. Allegiance To Denethor
  25. Andúril - Flame Of The West
  26. Marshalling At Dunharrow
  27. The Passing Of The Grey Company
  28. Dwimorberg - The Haunted Mountain
  29. Master Meriadoc, Swordthain
  30. The Paths Of The Dead
  31. The Siege Of Gondor
  32. Shelob's Lair
  33. Merry's Simple Courage
  34. Shelob The Great
  35. Grond - The Hammer Of The Underworld
  36. The Tomb Of The Stewards
  37. The Pyre Of Denethor
  38. The Mûmakil
  39. Dernhelm In Battle
  40. "A Far Green Country"
  41. Shieldmaiden Of Rohan
  42. The Passing Of Théoden
  43. The Houses of Healing [Featuring Liv Tyler]
  44. The Tower Of Cirith Ungol
  45. The Land Of Shadow
  46. The Last Debate [Featuring Sissel Performing "Asëa Aranion"]
  47. The Mouth Of Sauron [Featuring Sir James Galway]
  48. "For Frodo" [Featuring Ben del Maestro]
  49. Mount Doom [Featuring Renée Fleming]
  50. The Eagles [Featuring Renée Fleming]
  51. The Crack Of Doom
  52. The Journey To The Grey Havens [Featuring Sir James Galway]
  53. Elanor [Featuring Sir James Galway]