歌曲 / 歌词与中文翻译

Hitchin' A Ride

Green DayListen on Apple Music

歌词与中文翻译

嘿先生,你要去哪?
你在赶时间吗?
Hey mister, where you headed?
我需要一部通向幸福时光的电梯
Are you in a hurry?
说:“哦,不”
I need a lift to happy hour
你有没有喝蒸馏酒喝醉过呢?
Say oh no
我也需要休息一下
Do you break for distilled spirits?
一口灌醉了罪恶的井
I need a break as well
1, 2...1, 2, 3, 4
The well that inebriated the guilt
冷火鸡正在变质
1, 2...1, 2, 3, 4
今晚我吃乌鸦
Cold turkeys getting stale
发酵的沙门罗氏菌毒死了橡树
Tonight I'm eating a crow
不
Fermented salmonella poison oak
青春之泉干涸了
no
我现在脱水了
There's a drought at the fountain of youth
我的舌头肿了起来,好像在说
And now I'm dehydrating
1, 2...1, 2, 3, 4
My tounge is swelling up as say
充满麻烦的时刻
1, 2...1, 2, 3, 4
你知道我不能说谎
Trouble times
我走下马车
You know I cannot lie
拉起一匹马的缰绳
I'm off the wagon
青春之泉干涸了
And I'm hitchin' a ride
我现在脱水了
There's a drought at the fountain of youth
我的舌头肿了起来
And now I'm dehydrating
我说
My tounge is swelling up
“狗屎!”
I say
充满麻烦的时刻
****!
你知道我不能说谎
Trouble times
我走下马车
You know I cannot lie
拉起一匹马的缰绳
I'm off the wagon
我走下马车
And I'm hitchin' a ride
拉起一匹马的缰绳
I'm off the wagon
我走下马车
And I'm hitchin' a ride
拉起一匹马的缰绳
I'm off the wagon
我走下马车
And I'm hitchin' a ride
拉起一匹马的缰绳
I'm off the wagon
我走下马车
And I'm hitchin' a ride
拉起一匹马的缰绳
I'm off the wagon
我走下马车
And I'm hitchin' a ride
拉起一匹马的缰绳
I'm off the wagon
我走下马车
And I'm hitchin' a ride
拉起一匹马的缰绳
I'm off the wagon
我走下马车
And I'm hitchin' a ride
拉起一匹马的缰绳
I'm off the wagon
And I'm hitchin' a ride

更多歌手作品

专辑信息

Nimrod →
  1. Nice Guys Finish Last
  2. Hitchin' A Ride
  3. The Grouch
  4. Redundant
  5. Scattered
  6. All The Time
  7. Worry Rock
  8. Platypus (I Hate You)
  9. Uptight
  10. Last Ride In
  11. Jinx
  12. Haushinka
  13. Walking Alone
  14. Reject
  15. Take Back
  16. King For A Day
  17. Good Riddance (Time of Your Life)
  18. Prosthetic Head