歌词与中文翻译
ここからSteady→Go!!
即刻开始 沉着→出发!!
冒険の宇宙(そら)で
为了在冒险途中
輝くため 越えてみせる
闪耀发光 让我突破自己
どこまでも熱くなってこう
无论身处何处都要带着热情
"Happy attention"をプリーズ
请保持"注意快乐"
最高の笑顔で
以最棒的笑容
選ばれし未来 キミと
与你一同迈向被指定的未来
请不要因为传达不到而叹息
届かないなんて 嘆いてないで
试着用更大的声音呐喊吧
大きな声で 叫んでみよう
认真的心中 有着梦里的轨道
本気の上に 夢軌道アリ
用飞跃般的心 可以去往任何地方
飛び乗るイメージで どこまでも
悠久记忆中紧系着的身影
遠く繋がる記憶シルエット
找到了自己的宿命
宿命に目覚めて
以兴奋无比的心作为翅膀
羽ばたく瞬間へと
奔向着振翅翱翔之时
高鳴りを翼に
璀璨无比 沉着→出发!!
决定在亢奋中急速前行
キラメキSteady→Go!!
描绘仅存于此的永远吧
Hyper Rush きめて
与不成熟的自己
ここにしかない永久を描いてこう
前往冒险的旅途
未完成の自分と
把相信的心变为力量
冒険の宇宙をゆく
无论身处何处都要带着热情
信じること 強さにして
带着最大的好奇心
どこまでも熱くなってこう
变得更加自由
最大好奇心で
前往故事的新篇章
もっと自由になって
异想天开的展开也不错
続く物語を行こう
欢迎来到戏剧性的展开！尽情享受吧
仍未见识过的世界 不需要什么终点
奇想天外な 展開もいいな
无论多少次也要继续突破自我
ドラマチックようこそ!楽しんじゃおう
可等不及“总有一天”的到来
まだ見ぬ世界 ゴールなんていらない
不是现在就不可以
何度でも自分を超えて行こう
让躁动的愿望们带着我前行吧
"いつか"なんて待ちきれないよ
即刻开始 沉着→出发!!
今じゃなきゃダメだと
变得热切 只为了看见更加遥远的未来
騒ぐ願いたち 追い風に変えてこう
毫无防备也没关系
带着坚定的心绪
ここからSteady→Go!!
朝着脱变之日飞奔而出
熱くなるのは もっと先が 見てみたいから
心中仅有一个的“羁绊”
無防備だっていい
孤独之时 触及到的希望
強い気持ち掲げ
温柔的雨在落下
変わる時代を駆け抜けてこう
不会再次放开此处绽放之花
ただ一つ"絆"を胸に
即使离再次相遇依旧遥远
孤独の中で 触れた希望に
但能带着笑容 不是很棒吗
優しさの雨が降る
在各自的未来里 其中一个颜色
そこで咲いた花を 二度と離さない
正在发生改变 在这一刻绽放光芒
璀璨无比 沉着→出发!!
また会えたこと 瞬間をかさねて
决定在亢奋中急速前行
笑顔になる 凄いことだね
描绘仅存于此的永远吧
それぞれの未来 その色の一つが
与不成熟的自己 前往冒险的旅途
今になってく 光になるよ
把相信的心变为力量
无论几次都要超越自己
キラメキSteady→Go!!
这全是崭新的世界
Hyper Rush きめて
无论身处何处都要带着热情
ここにしかない永久を描いてこう
以高涨的可能性 一定能发现吧
未完成の自分と 冒険の宇宙をゆく
一同前往故事的新篇章
信じること 強さにして
来 启程吧！
何度でも越えて行けるはず
すべて新しい世界
どこまでも熱くなってこう
上昇ポテンシャルで きっと見つかるね
続く物語を 一緒に
さぁ行こう!