歌词
sé que nunca vas a hacerme daño
我知道你永远不会伤害我
pero mi intuición
可我的直觉
me hace dudarlo otra vez
让我再次怀疑
dime qué en ti yo puedo confiar
告诉我我可以再次信任你
sé que estás pa’ mí
我知道你在我身边
yo también estoy pa’ ti
我也同样爱你
但如果晚上你想出去潇洒
pero si sales de noche con tus amiguitos
有一个宝贝想和你一起共度良辰
y hay una baby que quiera contigo
你会说不吗
dirías que no?
或者你会失去控制吗
o perderías control?
没有什么可表示的
我深知 你只是一个男孩
No hay nada que hacer
你不知道你是对是错
Eres un niño, lo sé
可这就是现实
No sabes si estás bien o mal
我必须明白
Esa es la realidad
你只是个男孩
Tengo que entender
心中的欲望之火燃烧
Que eres un niño, y porque
如兽性一般
Es imposible apagar
你只是个男孩
Tu instinto animal
我想知道你到底在想些什么
Un niño eres
多么疯狂的事 总会让人嫉妒
告诉我这不是真的
Me imagino lo que deberías pensar
我不是这样的
Que estoy bien loca, siempre tan celosa
我开始问
Pero eso no es verdad
你是不是和别人在一起了
No soy así
或者是我的安全感在作怪？
Y me empiezo a preguntar, preguntar
如果晚上你和你的一群朋友潇洒
Si estás con alguien más
你会带上你的宝贝吗
O es mi inseguridad?
你会说不吗
你会注意到吗
Si sales de noche con tus amiguitos
没有什么可做的
Y hay una baby que quiera lo mismo
你只是个男孩
Dirías que no?
你不知你是对是错
O tendrá tu atención?
这就是现实
我必须明白
No hay nada que hacer
你只是个男孩 因为
Eres un niño, lo sé
心中的欲望之火燃烧 难以熄灭
No sabes si estás bien o mal
如兽性一般
Esa es la realidad
你只是个男孩
Tengo que entender
你只是个男孩
Que eres un niño, y porque
你只是个男孩
Es imposible apagar
你只是个男孩
Tu instinto animal
Un niño eres
Un niño eres
Un niño eres
Un niño eres
专辑信息