歌曲 / 歌词与中文翻译

In Un′altra Vita

V.A.Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

Io raccontero la storia
我将把我们的故事
Di noi due come un vangelo
写成一首赞美诗
Io ti rubero ogni giorno
每天 我们相约而行
E ti portero nel posto
蹑手蹑脚地来到
Piu vicino al cielo
那个离天堂最近的地方
Come sopra un avamposto
远离那硝烟的战场
Sull'eternita sulla vita che sara
等待着你的是永恒的生命
E sara a qualunque costo
我将不惜任何代价
La mia sola volonta
只为实现这个愿望
Io ti costruiro una casa e poi ti
我会建造一座房子
Serviro come un altare
敬候君之
Io t'insegnero ad andare
我会向你娓娓道来
Come vanno via gli uccelli
鸟儿如何搏击长空
Piu ridosso al mare a un
飞过无边汪洋
Incendio di capelli
到达栖息的沃土
Nell'immensita di quel
在那广阔无限的
Tempo che sara
时间长河中
E saremo ancora quelli di
我们永不衰老
Un'eta che non ha eta
青春常驻
Io te e quel nostro bene
你 我 与我们的爱
Tutti e tre ci teniamo insieme
在此时此地
Ora e qui
得以相聚
E non bastera cosi
这还不足为奇
Neanche un'altra vita
我们将重获新生
Io faro della mia anima lo
我会将我的灵魂变作宝盒
Scrigno per la tua bellezza
珍藏着你的美丽
Io mi prendero le pene nel
我会将那些痛苦
Sepolcro del mio petto
悄悄地埋在心底
Dentro una carezza nel
温柔的抚摸
Miracolo di un tetto
天堂的奇迹
Nella luminosita di un
都藏在在明日世界的
Domani che sara
光辉灿烂里
E sarai passione affetto e
你是热情,是爱
Strada che non finira
是没有尽头的路
Io te e quel nostro bene
你 我 和我们的爱
Tutti e tre che corriamo insieme
在此时此地
ora e qui
得以相聚
Come in volo fino li
在空中尽情地翱翔
Sopra un'altra vita
如同重获新生
Ma il tempo ebbe
但 时光飞逝
Fretta e scappo via
如白马过隙
La gioia crebbe su un dolore
快乐因痛苦而更显珍贵
Sola e con poca allegria
只有幸福
Che ti scalda le ossa del cuore
温暖着你的骨骼与心脏
Ma che cosa e mai successo a noi
但 我们何曾得到过这样的眷顾
Tu mi guardavi e non capivi
你看着我,却无从回答
E che puoi farci se gli dei
可你又能怎么办呢
Dell'amore son stati cattivi
爱神就是如此狠心
Ah
啊
Con me e te e quell nostro bene
请你带着爱
Tutti e tre ci lasciamo insieme
和我一起离开吧
ora e qui
来到在此时此地
Ci andra forse meglio
或许我们会更加幸福
Si,in un'altra vita allora un di
是的 在新的生命里我们再次相逢
E per sempre ci ritroveremo li
从此将永不分离
In un'altra vita
如同重获新生
In un'altra vita
如同重获新生
In un'altra vita
如同重获新生
In un'altra vita
如同重获新生
In un'altra vita
如同重获新生

更多歌手作品

专辑信息

팬텀싱어2 Episode 9 →
  1. In Un′altra Vita
  2. Maldita Sea Mi Suerte
  3. Wicked Game (Melanconia)
  4. 여기는 어디인가
  5. Notte
  6. Forsaken