おかしな二人

歌词
ああ 遊び疲れて 今部屋に帰って来たわ
玩累了 现在回到自己的房间
そしてあなたの置いていった
又凝望着你
花を見つめています
留在这里的花
私のことをいらだちもせず
你从来不向我发怒
逢うたびにほほえんでる 不思議なあなた
每次见面时都露出微笑 不可思议
ああ おかしな二人だと みんなが言うけど
尽管总被称作两个怪人
Yes 二人はあまりにも わかりすぎるのね
Yes 但我们实在 过于了解彼此
ああ 恋人離れして 生きてみなければ
如果不尝试过一段 脱离恋爱的生活
そう本当のやさしさは 見えてこないもの
就不会发现真正的温柔
ああ いくら男達が やさしいふりしても
无论多少男人装出对我好的样子
きっと私は心から おちこみはしないわ
我的心也一定不会沦陷
私は誰のものでもないし
我又不是某人的所有物
理解してくれるのは あの人だけだわ
能够理解我的 只有那个人
ああ おかしな二人だと みんなが言うけど
尽管总被称作两个怪人
Yes 二人はあまりにも わかりすぎるのね
Yes 但我们实在 过于了解彼此
ああ 恋人離れして 生きてみなければ
如果不尝试过一段 脱离恋爱的生活
そう本当のやさしさは 見えてこないもの
就不会发现真正的温柔
ああ おかしな二人だと みんなが言うけど
尽管总被称作两个怪人
Yes 二人はあまりにも わかりすぎるのね
Yes 但我们实在 过于了解彼此
ああ 恋人離れして 生きてみなければ
如果不尝试过一段 脱离恋爱的生活
そう本当のやさしさは 見えてこないもの…
就不会发现真正的温柔…
专辑信息
1.夏の恋人
2.おかしな二人
3.グッドバイ・サマーブリーズ
4.戻っておいで私の時間
5.輝くスターリーナイト
6.目覚め
7.ジャスト・フレンド
8.突然の贈りもの
9.ムーンライト・ホールド・ミー・タイト
10.サンタモニカ・ハイウェイ
11.すてきなヒットソング