歌词与中文翻译
너무 많이 취한 것 같아 (예쁜 너의 모습에)
感觉自己过分沉醉于你(因你美丽的模样)
내 미래를 찾은 것 같아 (깊은 너의 눈 속에)
似是寻到我的未来(在你深邃的眼眸中)
너만 보면 이상하게 가만히 있질 못하겠어
若只看着你 我便无法静静待着
Shake it like boom boom
Like boom boom
You make me groove and groove
무언가에 홀린 듯이 나는 계속 너를 따라가
恍若被什么迷惑住 我一直跟随着你
그게 싫지가 않아 나
那样我也并不厌烦
내 눈에 오직 너만 보여 ( 너만 보여 )
我的眼里只有你(只有你)
네 손을 잡고 싶어 가고 싶어 그 어디라도
想抓住你的手 想随处走 无论是哪里
그게 벼랑 끝이라 해도
就算那是天涯海角
내 손을 절대 놓지 말아줘 ( 놓지 말아줘 )
也请绝对不要松开我的手(请不要松开)
부서지는 파도 저 빛나는 태양 보다
比起飞溅的浪花 耀眼的太阳
너의 미소가 더 눈 부신 걸 ( you know that )
你的微笑 更加绚烂夺目(you know that)
넌 나를 계속 차오르게 해
你不断漫上我心头
조금 더 세게 날 안아줄래
你能更用力地抱住我吗
너만이 날 채우는 걸
唯有你 将我填满
Youre my paradise
Youre my paradise
Youre my paradise
햇살이 눈부시게 우릴 비춰줘
阳光 请耀眼地照映我们把
내 맘 설레게 나를 바라봐줘
我心潮澎湃 请你望着我吧
바람에 몸을 맡겨 멀리 둥둥 날고 싶어
渴望将身体交给风儿 远远飞起
이 노랜 너와 나를 위한 melody
这首歌 便是为了你我而作的旋律
네 몸짓은 너를 향한 body language
你的身姿 亦是向你传递的肢体语言
Girl we dont need to talk
女孩 我们之间不需要交谈
서로를 바라 볼 땐 말이 필요 없지
望着彼此之时 无需多言
헤엄쳐 헤엄쳐 끝까지 헤엄쳐
我们就这样畅游 畅游至这尽头 游下去
결국 너에게 난 닿았어
最终 我触及到你
네 곁에서 머물고 싶어 oh yeah
我渴望在你身边驻留 oh yeah
때론 먹구름 거친 폭풍
有时乌云笼罩 狂风暴雨
우릴 감싸 흔들어도
即使包围我们 动摇我们
언제나 너를 지켜줄게 ( 널 지켜줄게 )
无论何时 我都会守护着你(我会守护你)
부서지는 파도 저 빛나는 태양 보다
比起飞溅的浪花 耀眼的太阳
너의 미소가 더 눈 부신 걸( you know that )
你的微笑 更加绚烂夺目(you know that)
넌 나를 계속 차오르게 해
你不断漫上我心头
조금 더 세게 날 안아줄래
你能更用力地抱住我吗
너만이 날 채우는 걸
唯有你 将我填满
Youre my paradise
Youre my paradise
Youre my paradise
Youre my paradise
저 별이 내게 말해
那颗星星对我说
너와 난 Destiny
我与你的命运
난 충분해
我已心满意足
넌 내 옆에 있으니
只因有你在我身边
이 깊은 밤을 지나
度过这深邃之夜
밝은 빛이 보일 때 까지
直至我们见到亮光之时
네 곁에 있을게
我都会在你身边
넌 나만의 Paradise
独属于你我的天堂