歌曲 / 歌词与中文翻译

Can't Take My Eyes Off You

Boys Town GangListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You're just too good to be true
你美好得失真
I can't take my eyes off you
我的视线无法从你身上移开
You feel like heaven to touch
你就像人们向往的天堂
I wanna hold you so much
我多想紧紧拥住你
爱情终于到来了
At last love has arrived
我感谢上帝我还活着
And I thank God I'm alive
你美好得如此的不真实
You're just too good to be true
我的视线无法从你身上移开
I can't take my eyes off you
请原谅我目光追随你的方式
你是如此的无与伦比
Pardon the way that I stare
你的惊鸿一瞥使我的心一片柔软
There's nothing else to compare
我的感觉无法言说
The sight of you leaves me weak
如果你也深有同感
There are no words left to speak
请让我知道那是真的
你美好得如此的不真实
But if you feel like I feel
我的视线无法从你身上移开
Please let me know that it's real
宝贝,我爱你,
You're just too good to be true
如果可以的话
I can't take my eyes off you
宝贝,我需要你
来温暖这寂寞的夜
I love you baby
宝贝,我爱你
And if it's quite all right
请相信我说过的话
I need you baby
噢!亲爱的宝贝,
To warm a lonely night
我祈祷你不会让我失望
I love you baby
噢!亲爱的宝贝,
Trust in me when I say
既然我发现你已经停留下来
就让我爱你吧,宝贝,
Oh pretty baby
让我爱你吧
Don't bring me down I pray
你美好得如此的不真实
Oh pretty baby
我的视线无法从你身上移开
Now that I've found this day
你就像人们向往的天堂
So let me love you baby
我多想紧紧拥住你
Let me love you
爱情终于到来了
我感谢上帝我还活着
You're just too good to be true
你美好得如此的不真实
I can't take my eyes off you
我的视线无法从你身上移开
You feel like heaven to touch
宝贝,我爱你,
I wanna hold you so much
如果可以的话
At last love has arrived
宝贝,我需要你
And I thank God I'm alive
来温暖这寂寞的夜晚
You're just too good to be true
宝贝我爱你
I can't take my eyes off you
请相信我说过的话
噢!亲爱的宝贝,
I love you baby
我祈祷你不会让我失望
And if it's quite all right
噢!亲爱的宝贝,
I need you baby
我祈祷你不会让我失望
To warm a lonely night
宝贝我爱你
I love you baby
请相信我说过的话
Trust in me when I say
宝贝我爱你
如果可以的话
Oh pretty baby
宝贝,我需要你
Don't bring me down, I pray
来温暖这寂寞的夜晚
Oh pretty baby
Now that I've found this day
I love you baby
Trust in me when I say
I love you baby
And if it's quite all right
I need you baby
To warm a lonely night

更多歌手作品

专辑信息

Disco Funk →
  1. Ring My Bell
  2. Can't Take My Eyes Off You
  3. Last Night A Dj Saved My Life
  4. Supernature
  5. A Night To Remember
  6. We Got The Funk
  7. So Good So Right
  8. D.I.S.C.O
  9. Let's All Chant
  10. Somebody Else's Guy
  11. Rythm and Ride
  12. Make That Move
  13. And The Beat Goes On
  14. Hot Shot
  15. Just An Illusion
  16. Midas Touch
  17. Let The Music Play
  18. It's A Love Thing
  19. Can You Feel The Force
  20. Fame
  21. Fantastic Voyage
  22. Get Down Saturday Night
  23. Why Did You Do It
  24. That's The Way I Like It
  25. Music & Lights
  26. Double Dutch Bus
  27. Act Like You Know
  28. Don't Leave Me This Way
  29. Your Love
  30. Disco Stomp
  31. Can't Fake The Feeling
  32. I Love To Love
  33. See You When I Git There
  34. You've Got That Something
  35. Disco Fever
  36. Dancing Queen
  37. I Hear Music In The Streets
  38. Long Train Runnin'
  39. High Energy
  40. Disco Inferno
  41. Superstition
  42. I Will Survive
  43. Darlin'
  44. Gimme The Funk
  45. The Groove I'm In
  46. Armed & Extremely Dangerous
  47. Checking You Out
  48. I Am What I Am
  49. This Time
  50. Fly Robin Fly
  51. I Got My Mind Made Up
  52. Cuba
  53. Aftershower Funk
  54. Do It For Me
  55. Moment Of My Life
  56. Let's Love Dance Tonight
  57. I Feel Good
  58. The Message
  59. Baby I Need Your Loving
  60. Step By Step
  61. No Stopin' That Rockin'
  62. Dance Dance Dance
  63. Get On Up
  64. Hold The Night
  65. Booty Ooty
  66. Young Hearts Run Free
  67. I Know You I Live You
  68. Call Me
  69. Love Sensation
  70. My Guy
  71. Dance All Night
  72. I've Just Begun To Love You
  73. Do You Like Our Music ?
  74. Just As Long As I Got You
  75. This Will Be A Night To Remember
  76. Love Is You
  77. Hit N' Run
  78. Ooh I Love It
  79. Car Wash
  80. Funtown USA
  81. I Gotcha
  82. ****** Feeling
  83. Everyman
  84. Dance With You
  85. Ain't No Mountain High Enough
  86. Falling In Love
  87. Brother On The Slide
  88. Sliced Tomatoes
  89. Let's Celebrate
  90. Hit 'n' Run Lover
  91. Never Knew Love Like This Before
  92. Gonna Get Over You
  93. Mr Blindman
  94. Roller Rink Funk
  95. Tear After Tear
  96. I Don't Wanna Be A Freak
  97. Keep On Movin' and Groovin'
  98. Electric Boggie Break Dance
  99. Take It To The Top
  100. Wot
  101. Night Fever
  102. The Bottle
  103. The Beat Goes On
  104. Ma Qual Idea
  105. Don't Look Any Further
  106. Let No Man Put Asunder
  107. Play That Funky Music
  108. Suspicious Minds
  109. Reach Up
  110. Keep On
  111. Kung Fu Fighting
  112. More Than A Woman
  113. Aimer D'amour
  114. Shame, Shame, Shame
  115. What I Got Is What You Need
  116. Rapper's Delight
  117. I Love NY
  118. She Can't Love You
  119. The Message
  120. Johnny