歌词
コテージの窓から広がる
从小屋的窗向外延伸
コバルトのリーフが光れば
会有蔚蓝的叶子闪烁吧
陽に灼けた横顔ためらい
被阳光灼烧的侧脸犹豫不决
少しうつむいて 少年みたいね
微微俯首时像个少年
私ひとり 街へ帰る
独自一人回到小镇
海風 聞かせて
向海风倾诉心事
君のせいじゃない
不是你的错
言い出せなかった
是我没能说出
私がいけないだけよ
是我没能做好
彼女には何も
不要告诉她
知らせずにいてね
任何事情
遠くで見つめていたい
就远远凝望
阳光过于耀眼
太陽が特别眩しい
连呼吸都困难
息さえもできないくらいに
用掌心捂住眼睛仰望天空
手の平を翳して見上げた
想稍微讨厌一下夏天
夏を少しだけ嫌いになりたい
一边整理衬衫的领子
シャツのえりを直しながら
一边努力藏起泪水
涙をかくした
不是你的错
君のせいじゃない
责怪这那样的自己
そんな自分を
会更加伤心
責めたら悲しくなるわ
可恶的其实是我
悪いのは私
一直让你困惑的我
困らせてばかり
抱歉呐我爱慕过的少年
ごめんね好きだったこと
我感冒了
風邪をひいたのと
请帮我传达
伝えておいてね
当被谁问起的话
誰かに聞かれた時は
糟糕的是我
悪いのは私
让你感到困惑的我
困らせてばかり
对不起呐我喜欢过的你
ごめんね好きだったこと
专辑信息