Rivers Of Babylon

105 Disco Hits

Boney M.

歌词

Mm... Mm...

Ah... Ah...

By the rivers of Babylon

来到巴比伦河边，

There we sat down

我们坐在你身旁

Yeah we wept

耶，我们哭泣又悲伤，

When we remembered Zion

当我们想起了家乡

By the rivers of Babylon

来到巴比伦河边，

There we sat down

我们坐在你身旁

Yeah we wept

耶，我们哭泣又悲伤，

When we remembered Zion

当我们想起了家乡

When the wicked carried us away in captivity

当邪恶的人把我们带去囚禁

Requiring of us a song

还强迫我们把歌唱

Now how shall we sing the Lord's song

我们怎能唱得出圣歌来

In a strange land

在这异乡

When the wicked carried us away in captivity

当邪恶的人把我们带去囚禁

Requiring of us a song

还强迫我们把歌唱

Now how shall we sing the Lord's song

我们怎能唱得出圣歌来

In a strange land

在这异乡

Mm... Mm...

嗯～～

Let the words of our mouths

让我们心里的话儿

And the meditations of our hearts

和期望

Be acceptable in thy sight here tonight

在今夜向你倾叙

Let the words of our mouths

让我们心里的话儿

And the meditations of our hearts

和期望

Be acceptable in thy sight here tonight

在今夜向你倾叙

By the rivers of Babylon

来到巴比伦河边，

There we sat down

我们坐在你身旁

Yeah we wept

耶，我们哭泣又悲伤，

When we remembered Zion

当我们想起了家乡

By the rivers of Babylon

来到巴比伦河边，

There we sat down

我们坐在你身旁

Yeah we wept

耶，我们哭泣又悲伤，

When we remembered Zion

当我们想起了家乡

Ah... Ah...

啊～～

By the rivers of Babylon

来到了巴比伦河边

There we sat down

我们坐了下来

Yeah we wept

我们哭泣

When we remembered Zion

当我们想起家乡

专辑信息

1.Lovely Day

2.Follow Me

3.Funkin' For Jamaica

4.I'll Always Love My Mama

5.One Way Ticket

6.September

7.Shake You Down

8.Play That Funky Music

9.For The Love Of Money

10.(Ooh Wee) He's Killing Me

15.Tsop - The Sound Of Philadelphia

16.Let's Groove

17.Boogie Wonderland

18.Sun Goddess

19.I Can't Stand The Rain

20.Brother Louie

21.Daddy Cool

22.I Lost My Heart

23.I'm In The Mood For Dancing

24.Juicy Fruet

25.Got To Be Real

26.Party All The Time

27.Blame It On The Boogie

28.Love Train

29.What A Difference A Day Makes

30.Boogie Nights

31.Yes Sir, I Can Boogie

32.Turn The Beat Around

33.Disco Nights (Rock Freak)

34.Disco Lady

35.It's Party Time

36.Jump (For My Love)

37.Loves Really Hurts Witout You

38.Its In His Kiss

39.It's A Disco Night (Rock Don't Stop)

40.Can You Feel It

41.The Groove Line

42.Dance Little Lady Dance

43.Be My Lover

44.Relight My Fire

45.Night's (Feel Like Gettin' Down)

46.Centipede

47.I Thought It Was You

48.Dazz

50.Wild Dog

53.Work To Do

55.Shame, Shame, Shame

56.Thanks For Saving My Life

57.Best Love

58.Action Speaks Louder Than Words

59.Dance To The Music

60.Give It Up

61.I Love You More

62.Shake Your Body (Down To The Ground)

63.Infinity

64.This Is It

65.Best Of My Love

66.You Spin Me Round (Like A Record)

67.How'd I Know That Love Would Slip Away

68.Cherchez La Femme

69.I Love To Love

70.The Rhythm Of The Jungle

71.Satisfaction Guaranteed (Or Take Your Love Back)

72.Last Train To London

73.Going Back To My Roots

74.I'm So Excited

75.Love Is The Message

77.That Lady

81.Holdin' Out For Love

82.Instant Replay

83.You Little Trustmaker

84.Shame

85.Another Night

86.Lady Marmalade

87.She's A Winner

88.Shine On

89.Say You Love Me Girl

90.Sorry I'm A Lady

91.It's Raining Men

92.Till You Taka My Love

93.Loco In Acapulco

94.Family Affair

95.I'm Always Dancin' To The Music

96.Baby Don't Change Your Mind

97.Pipeline

98.When Will I See You Again

99.Jack and Jill

100.Gone Gone Gone

101.We Gettin' Down

102.Use It Up And Wear It Out (12" Single Version)

103.You

104.Kissin' In The Back Row Of The Movies