歌词与中文翻译
出会った衝動 解けないパズル
邂逅的冲动 无法解开的拼图
導いたイメージを一つのピースに
指引的想象
出来るはずさ 自分のスピードで
一定能够将它变为其中(拼图)的一部分
進み出すMy story
用自己的速度推进My story
握り締めて 閉じ込めた想いを開こう
将紧紧攥在手中的想法敞开
鍵はほら手のひらに 立ち上がれ さあ
你看,钥匙就在掌心之中 站起来吧,就在此刻
イマ叫べ高らかに ただ走れ全力で
现在大声呐喊吧 用尽全力奔跑
もう誰にも追いつけやしないだろう?
就没有任何人能够超越自己了吧?
You can do it! 信じてみて
You can do it!尝试相信自己!
行動不能 何だって待ち望んでいるんだ
行动不能 不管什么都已期盼许久
防衛本能 表立って吠えてもしょうがない
防卫本能完全暴露 再怎么咆哮也无济于事
だからって全部を 抑え込むのかい
所以将全部都抑制住就可以了吗?
そんなんじゃ心が 置いてきぼりだろう
那样的话心就会被丢下吧!
涙から (いつだってBreak free)
眼泪(无论何时 Break free)
始まったって (It's my way Believe in)
开始(It's my way Believe in)
常識が (いつだってBreak free)
那种常识(无论何时 Break free)
空想のユメだって嗤う時がきても さあ
即便待它填满了空想后再来嘲笑我也无所谓
イマ目指せ高みへと まだ道は途切れない
就在此刻 冲向曾经励志要登上的巅峰 那道路仍然没有断绝
その強さは嘘なんかじゃないだろう?
那份坚强绝对没有一丝虚假吧
Now just do it! 感じるまま
Now just do it! 遵循自己的感受
イマ始まりの音を もっと魂の奥で
现在开始的声音 向深入灵魂更进一步
そう君自身が鳴らすものだから Shout together!
没错 这是使你自己为自身而咆哮的原因
イマ叫べ高らかに ただ走れ全力で
现在大声呐喊吧 用尽全力奔跑
もう誰にも追いつけやしないだろう?
就没有任何人能够超越自己了吧?
You can do it! どこまでも
You can do it! 无论何处
Now just do it! 突き進め
Now just do it! 前进吧!