歌曲 / 歌词与中文翻译

Se På Mig

Jan JohansenListen on Apple Music

歌词与中文翻译

När din väg är lång och du är trött
当长路漫漫,当你疲态尽显时
Men du måste ändå gå, mmm…
但你仍旧前行
Och när skuggorna börjar växa och få liv
当阴影开始萌生,并逐渐显现时
Och när natten skrämmer så
当黑夜如此可怕
Är jag bredvid dig och jag följer varje steg du tar
我在你身边,跟随你迈出的每一步
Och hos dig stannar jag kvar
和你在一起,我会留下来
Så se på mig, åhå, en hamn i stormen
所以,看着我,暴风雨中的港口
Som en våg som fötts att bära dig
就像生而携带你的波浪
Ja, se på mig, åhå, i ljus och mörker
是啊,看着我,在光明与黑暗中
Är jag där och aldrig lämnar jag dig
如果我在那里,我绝不离开你
När du står en dag vid ett vägskäl i ditt liv
当你有一天站在人生的十字路口
Som ett vilset litet barn
像迷茫的孩童
Är jag bredvid dig och jag följer varje steg du tar
我在你身边,跟随你迈出的每一步
Och hos dig stannar jag kvar
和你在一起,我会留下来
Så se på mig, åhå, en hamn i stormen
所以,看着我,暴风雨中的港口
Som en våg som fötts att bära dig
就像生而携带你的波浪
Ja, se på mig, åhå, i ljus och mörker
是啊,看着我,在光明与黑暗中
Är jag där och aldrig lämnar jag dig
如果我在那里,我绝不离开你
Jag går med dig vart du går
无论天涯海角,我会与你相随
Och aldrig lämnar jag dig
我绝不离开你
Så se på mig, åhå, en hamn i stormen
所以,看着我,暴风雨中的港口
Som en våg, som fötts att älska dig
就像生而携带你的波浪
Ja, se på mig, när ljuset blir till mörker i ditt liv
是的,看着我,当你生活由亮变暗
Är jag där och aldrig lämnar jag dig
如果我在那里,我绝不离开你
Älskar dig så
爱你如是

更多歌手作品

专辑信息

Melodifestivalen 1958-2013 →
  1. Why Am I Crying
  2. Håll Om Mig
  3. Fångad Av En Stormvind
  4. Keep on Walking
  5. Las Vegas
  6. Oh My God
  7. Spring För Livet
  8. Give Me Your Love
  9. Dite-Never Let it Go
  10. När Vindarna Viskar Mitt Namn
  11. Kärleken är
  12. Bara Hon älskar Mig
  13. Den Vilda
  14. Se På Mig
  15. Stjärnorna
  16. Eloise
  17. I Morgon är En Annan Dag
  18. Som En Vind
  19. En Dag
  20. Stad I Ljus
  21. Fyra Bugg Och En Coca Cola
  22. E De Det Här Du Kallar Kärlek
  23. Bra Vibrationer
  24. Diggi-Loo Diggi-Ley
  25. Främling
  26. Dag Efter Dag
  27. Det Blir Alltid Värre Framåt Natten
  28. Beatles
  29. Jennie Jennie
  30. Härliga Sommardag
  31. Vita Vidder
  32. Judy Min Vän
  33. Göran Hederström-Det Börjar Verka Kärlek Banne Mig
  34. Som En Dröm
  35. Nygammal Vals
  36. Annorstädes Vals
  37. En Gång I Stockholm
  38. Sol Och Vår
  39. Babs-April April
  40. Alla Andra Får Varann
  41. Augustin
  42. Lilla Stjärna
  43. Satellit
  44. Just Nu
  45. Fångad I En Dröm
  46. In the Club
  47. Hero
  48. Högt över Havet
  49. Växeln Hallå
  50. Hallå Hela Pressen
  51. Sean Den Förste Banan
  52. You
  53. Dover Calais
  54. Jag Har En Dröm
  55. Dansa I Neon
  56. Cara Mia
  57. Empty Room
  58. Lyssna Till Ditt Hjärta
  59. Temple of Love
  60. Baby Goodbye
  61. Det Vackraste
  62. Det Gör Ont
  63. Waterloo
  64. Alla Flickor
  65. Euphoria
  66. Piccadilly Circus
  67. Popular
  68. Trying to Recall
  69. Moving on
  70. Michelangelo
  71. La Voix
  72. I Did it for Love
  73. Not A Sinner Nor A Saint
  74. Symfonin
  75. Shout it Out
  76. ABC
  77. Ring Ring
  78. Evighet
  79. This is My Life
  80. Christine Bärnsten-Ska VI Plocka Körsbär I Min Trädgård
  81. Manboy
  82. Min Kärlek
  83. Sing for Me
  84. Bang En Boomerang
  85. Upp över Mina öron
  86. I Love Europe
  87. Om Jag Skriver En Sång
  88. Tusen Och En Natt
  89. Alla Har Glömt
  90. Världen Utanför
  91. Utan Att Fråga
  92. Jag Reser Mig Igen
  93. Crazy in Love
  94. Kom Och Ta Mig
  95. Sommarn Som Aldrig Säger Nej
  96. We Are All the Winners
  97. La Dolce Vita
  98. The Worrying Kind
  99. För Att Du Finns
  100. Hej Clown